垃圾-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　昨天晚上，艾琳的丈夫接走杰夫利之后，珂珂躺在床上一直睡不着。后来，她干脆起床，一连喝了三杯白兰地，喝得迷迷糊糊的，希望能借助酒力来帮助睡眠。
　　就在她似醉非醉的时候，电话铃响了，珂珂无精打采地起床接起了电话，原来是艾琳打来的。
　　“嗨，珂珂，我的宝贝，还好吗？”
　　艾琳的声音一听就知道她醉了，电话里还传来了俱乐部嘈杂的音乐声。珂珂非常生气，真想骂她几句，这倒好，把孩子塞给别人，自己跑到俱乐部去逍遥，脸皮真厚。不过，珂珂并没有出声。
　　相反，她以一种冷静、带着胁迫的语气答道：“你的小孩不在这儿了。”
　　“你说什么？”
　　“他哭得没完没了，我打电话让你先生来把他接走了。”
　　“你不是在开玩笑吧？”
　　“是真的。你先生两个小时前来的。”
　　“哦，天啊，这下可麻烦了！”
　　“这是你自找的。”
　　“你……，你……怎么可以这样做？才托你带一个晚上的孩子就受不了？不就一个晚上吗？我还以为你会替我好好地照顾他的。就算我晚回去了一点，那肯定是有原因的。唉！这下我该怎么办啊？”
　　艾琳的酒意似乎一下全醒了，她的声音显得有些惊慌。
　　“没办法，他一直哭着要找妈妈。”
　　“唉，不用再说啦。你真是一点也不懂做母亲的心。”
　　“我就这样。”
　　“唉，我还拿你当朋友呢。”
　　“为什么？就因为咱俩的关系？就因为我们曾经和同一个男人上过床？我过去不是你的朋友，现在也不是你的朋友，将来更不想成为你的朋友。你不这样认为吗？”
　　“我可是一直把你当朋友的啊。你想想，过去喜欢利克的人是我，而现在喜欢他的人是你，我们都喜欢上同一个人，算得上是志同道合。”
　　天啊，珂珂惊讶得说不出话来，话筒都差点落到地上。这时，从电话那端传来一个年轻男子的声音：“哟，艾琳。”那声音听来分明就是那种整天在街头上晃悠着找女人搭讪的男人。
　　“艾琳，你觉得自己的大脑还清醒吗？”
　　“唉呀，我该怎么办？我还留言说上克拉拉家去了。”
　　“你先生好像也给那个叫克拉拉的人打过电话。”
　　艾琳沉默了片刻，然后电话就断线了。珂珂茫然地回到房间，一头倒在床上。
　　“利克，你起来一下好吗？我有些话想跟你说，就是昨天那个女人的事。”
　　利克这会儿哪里张得开眼睛，像他这样不醉不罢休的人，怎么可能喊几声就能把他叫醒呢？
　　珂珂猛然想起艾琳丈夫的那张脸，一副充满歉意的神情，抱着睡着的杰夫利孤零零地走了，真可怜。看他的长相、穿着打扮，很像个样子，为什么让人看上去一副疲惫不堪样子呢？当珂珂问他是否需要帮助时，他只是无可奈何地笑笑，然后就离去了。
　　看起来他人还不错，不知道他是否知道真实情况？也许他做梦也想不到，自己的老婆——一个三十几岁、带着孩子的女人，竟然会到那种不三不四的俱乐部去，和那些街头上的地痞流氓厮混在一起。也许，他早就知道了。不管怎样，有一点珂珂是可以确定的，此时艾琳的家里笼罩着一片阴郁的气氛。
　　利克睡得很沉，毫无醒来的迹象，珂珂很不高兴，她用手在利克的脸上拍了两下。利克翻了个身，把背朝着珂珂，说了声：“吵死了。”
　　接着，又继续睡他的觉。
　　“利克，你说话呀，凭什么我就得替艾琳照顾孩子？”
　　“不知道。杰夫利还在吗？”
　　“我打电话给他爸爸，让他接走了。”
　　“咻——！”利克吹了声口哨。
　　“你够厉害的。”
　　“你把脸转过来！”
　　“嗯。”
　　“嗯什么？那个女人根本就看不起你，你知道吗？她就觉得把孩子带到你这儿来一定不会有什么问题的，和你在一起生活的女人肯定不会说个‘不’字的。”
　　“这挨得上吗？”
　　利克说着，用毛毯蒙住头，他不想再听了。珂珂气坏了，一把将毛毯从利克头上扯了下来。
　　“她把孩子托给别人带，自己却跑到俱乐部去逍遥，而且还是那种播放黑人歌曲的地方，你懂我的意思了吧？”
　　“那女人喜欢黑人，来者不拒，谁都可以和她上床，在第七街是有名的。在儿童运动场那边，她也是这样，整天泡在别人家里。”
　　“所以，你也和她睡了觉？因为她来者不拒嘛，而且你们两个人都有孩子，这就更方便了。我跟你说，我可见过她老公了，那个男人八成叫你们当作傻瓜蒙在鼓里了。”
　　珂珂越说情绪越亢奋，她意识到自己的声音都在颤抖。这时，利克完全清醒过来了，他十分惊讶地盯着珂珂。
　　“喂。”
　　利克伸手一把将珂珂搂了过去，珂珂顺势将脸埋在他的怀里，他的怀里总是那么暖和，还散发着酒气。
　　“你怎么啦？我和那女人上床已经是很久很久以前的事了。”
　　“可是，她就是因为你和她上过床才找到这儿的。她以为只要有你在，我就一定会答应替她看孩子。你想想看，要不是这样，谁会随随便便把孩子托给别人照管呢？换了我，根本就不会这么做，她完全把我看扁了。”
　　利克抱着珂珂，让她在床上躺下。珂珂从心里感到还是利克的怀里好，只要她将脸埋在他怀里，所有的不愉快都会烟消云散。
　　珂珂对眼前的事情，一直不知道该怎么处理，她在不断寻找最佳解答，找得实在累了，也就什么都不想了。
　　“其实”，珂珂一边拨弄着利克的胸毛，一边说道：“我根本就不愿看到有人在我面前露出一副可怜相。”
　　“谁可怜？”利克一边伸手去拿烟，一边慢吞吞地问道。
　　“你不懂，你是绝对不会懂的。”珂珂答道。
　　“你呀，就是想得太多。”
　　说着，利克用手在珂珂身上爱抚起来。
　　接近午间休息的时候，凯利给珂珂的办公室打了个电话。凯利和她的情人就住在珂珂她们上班的画廊一带。凯利是珂珂相当要好的女友，她只是简单地对珂珂说了一句“中午我请客”，就把电话挂了。
　　她们约好了在意大利餐厅见面，珂珂到餐厅时，凯利正在里头喝红葡萄酒。
　　“怎么？今天休息啊？你不是讨厌大白天喝酒的吗？”
　　凯利笑着回答珂珂：“我今天要好好庆祝一番。”
　　“庆祝什么？”
　　珂珂向厨师点了两份食物。凯利一边看菜单，一边介绍说：“这儿的大蘑菇不错，意大利发丝面也很有特色，都是其他店没有的。”
　　“你到底要庆祝什么啊？”
　　凯利放下菜单，望着珂珂笑道：“我们分手了！”
　　“啊，分手了？和布雷昂？”
　　凯利用力点了点头。尽管和情人分手了，还那么喜悦，真让珂珂感到莫明其妙。
　　“你们不是处得很好的吗？”
　　“是我配合得好，所以看起来我们还处得不错。啊，现在轻松多了。以后我可以堂堂正正地抽烟，吃饭时也不必喝来自法国南部的矿泉水，那玩意儿有股子臭味，闻起来和屎没什么两样。我也不必再勉强自己过那种索然无味的性生活了，简直是在做运动。嗨，我总算解放了，现在可以过上像样的生活了。你也知道我的习惯，我一到傍晚就要喝两杯马爹尼。今天，我要喝他个痛快，吃完饭后，还要把甜点吃个精光。”
　　“瞧你，不就是和情人分手了吗？够落伍的。”
　　珂珂对女友的这种变化非常吃惊。
　　“不，我算是觉悟了，没必要勉强自己改变生活。”
　　“你们什么时候分手的？”
　　“昨天晚上。他走了，他说过几天让朋友来帮他取行李。如果知道他住哪儿，我会找搬家公司把他的行李都搬过去的。”
　　“唉，也真是的。我一直以为你们相处得很好，也没听你说过什么。”
　　“我不愿意让人觉得我连一两个男人都摆不平。其实，我挺累的。”
　　这家餐厅的厨师是个意大利人，这会儿正好过来向珂珂问候。
　　这家餐厅的价格不菲，几乎没什么客人来吃午餐，店里的客人绝大多数都是从郊区来的，他们大多是进城吃个晚餐，然后去听爵士乐或过夜生活的。
　　“你好！小姐。如果两位愿意的话，就由我来给二位配个菜。”
　　珂珂和凯利相互看了一眼，然后让厨师配菜。
　　“来一盘大蘑菇。”
　　“还有脆皮。”
　　“再给我来一杯红葡萄酒。”
　　厨师走了，两个人相互看了一眼，会意地笑了。
　　“说不定他们连材料都还没准备好呢。”
　　“这么小的餐厅，午餐也不搞促销，真会做生意。”
　　“物有所值嘛。唉，以后就不能常来这儿了，我也不能再指望用布雷昂的钱了。”
　　凯利似乎感到一丝遗憾，她点上了一支香烟。
　　“啊，为了让布雷昂高兴，我竟然说自己不喜欢抽香烟。你知道，从前我是离不开香烟的，没想到我竟然能两年不抽，真不敢相信。”
　　“你们不会是因为烟酒之类的才分手的吧？”
　　“应该说，什么事情都离不开烟酒。就拿休息日的早餐来说吧，本来就起得很晚，他还要跑到特雷贝卡的汪哈德森卡菲去，说是要吃些好的，好让胃消化。他还把莱姆汁挤到那种法国臭矿泉水里。而我呢，到第六街的汉堡王去吃点东西就足够了。另外，我喜欢去东郊的小酒吧，在那儿一边狂欢一边喝酒，他却嫌那种地方臭。
　　这一切的一切，最后就发展成这个样了。“
　　珂珂脑海里浮现出那个在律师事务所工作的漂亮男子，他身上洋溢着一种清洁高尚的气质。
　　“他挺帅的。”
　　“大概是吧，可他不适合我。”
　　“你们最初是很合得来的，还记得吗？那时候，只要一看到我白天喝杜松子酒，他就不高兴。”
　　服务生把菜送上来了，凯利将大蘑菇夹到自己的盘里，一边用餐刀在盘中切着，一边自嘲地说道：“其实，我们并不是因为两个人不适合才分手的，应该说是相处不好才感到都不适合对方的。这一点，我自己心里很清楚。”
　　“你是这样想的吗？”
　　“是的。”
　　“刚开始交往的时候，我想去什么地方玩，他都会带我去，虽然他并不是很喜欢那些地方。我也努力，希望自己能喜欢他的那种生活。你想像不到，他还跟我去过‘科纳克新’俱乐部呢。”
　　“天啊！你怎么带他去那种地方？他去合适吗？”
　　“那一次，正好有几个卖可卡因的家伙在他旁边，还跟他交谈了好一阵子，他说那些人说的话几乎听不懂，不像是英语。”
　　凯利说着，两个人不禁大笑起来。珂珂笑着，突然发现凯利在哭，珂珂皱起了眉头。
　　“别这样！这可不像你，打起精神来！男人很快就会找到的。天涯何处无芳草？
　　你以前不是经常这么说吗？“
　　“可是，我心里不好受。”
　　“来，趁热吃吧，吃点好的提提精神。”
　　凯利用纸巾擦了擦眼泪。
　　“珂珂，让你陪着我不愉快，对不起。可是，人都会有这样狼狈的时候的。不过，你好像一直都挺精神的。”
　　“别提了，我也有流泪的时候，有时还会又哭又叫呢。”
　　“是啊，以前你和杰西吵架的时候就大哭过。杰西现在怎样？他还好吗？这家伙是不是该找女朋友了？”
　　“瞧你说的！有这么快吗？”
　　“大概只有你才会这么想问题。唉，珂珂，你知道你有什么缺点吗？”
　　“我有什么缺点？”
　　“你啊，是不是太宽容了一点，所以，搞不清楚自己需要什么。有些时候，搞清楚自己需要什么是很重要的，你知道吗？要不然的话，你就看不清事实的真相。”
　　“你说得太抽象了，我搞不懂。”
　　“搞不懂就算了，我不过是说说而已。说不定这还是你的优点呢！你瞧，这是怎么搞的，我说话怎么和你的口气一模一样？”
　　“你喝醉了？”
　　“我很清醒，就像刚吸完第二口可卡因一样。反正，现在也用不着想那些男人的事了。”
　　“能坚持多久？一个礼拜？还是两个礼拜？”
　　“这个嘛……，恐怕一直要持续到我缓过劲来，到那时候，我重新再去找个男人。”
　　珂珂举起了酒杯，为这位女友祝福道：“干杯！”
　　凯利也笑着举起自己的酒杯，在珂珂的酒杯上碰了一下。
　　“你刚刚说，杰西他……”
　　“嗯？”
　　“这个国家的发展可比你们国家要快得多啊。”
　　“谢谢你的忠告。”
　　“我第一次和男人上床的候才十一岁。”
　　这时，服务生将意大利面送上来了。凯利一边说话，一边往面；条上撒了一大堆调料。
　　珂珂想起了那些让她愉快的事情。那个蹦蹦跳跳的黑人男孩，让人不由得联想到加州葡萄干的广告。每当她看到那孩子的脸，她心里就有一股冲动，想冲上去将他紧紧地抱住，抱得肌肤间一点缝隙都没有。
　　他的身材比她高大多了，当她见到他时，他的整个身体都映入了她的眼帘，是那么耀眼，以至于她不得不将眼睛眯成一条缝。他的身影集聚在她的眼底，使她的心顿时感到一阵热乎。
　　珂珂想，在她周围的人当中，有谁会因为见不到她而感到烦恼呢？而她也会因为见不到他而感到痛苦呢？这个人就是兰德，她在心中一次又一次呼唤着兰德的名字。每当她呼唤一次兰德的名字时，他的一举一动，都会不断地从她的记忆中闪现出来，让她忍不住要流下激动的泪水。
　　她的记忆力并不是那么好的，就像单细胞生物一样，只有当她专心致志地回忆兰德时，记忆才会给她带来无比的幸福。她无法预测周围会出现什么变化，其实，无论周围如何变化，对她来说并不重要。即使是现在，尽管她对一切都无能为力，可是她心中依然是甜美的。珂珂这个人，如果没有甜东西，她就活不下去。也许，她可以暂时忘却，可是，不一会儿那些甜东西又会出现在她的脑海中。