你是我的向往,永远的光-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
重新恋爱。
没有工作的时候，我将网络上白羽的小说翻译成日文。文字与文字之间的调换，一次又一次地删除不满意的翻译，一次又一次地重来，有时候我会想象着，这从一种语言到另外一种语言的转换，在我的笔下是一种再生——说着我一直想说，然而又从来不曾说过的话。
日文的写作习惯用长而复杂的句子，无数叠加的定语，我一点一点地组合排列着，力图最大化地保留作者试图传达的意思。我通常会花很长时间翻译好一篇白羽的小小的文章，然后便放在电脑的文档里不再动它，就好像有些人喜欢玩拼图最后再将拼好的拼图打散一样。
翻译到肩膀和眼睛都酸痛的时候，我便靠在床上看偶像剧。黑暗的房间里，电视的光芒变幻，我静静地面无表情地坐着，看着电视里虚构起来的美好的人生，美好的恋情。
有些时候，在女主角的眼泪流下来的刹那，我瞬间感到如此地想要哭泣，这时，我便会拿起遥控器，按下倒退键，女主角的眼泪会倒流，所有的悲伤的事情会倒退，倒退到快乐的情节，而我的眼泪就不会流出来了。
我的人生，如果也可以按下倒退键……我会选择退回到大学毕业的时候，我会努力争取我的爱情，我会勇敢地告诉他，我不愿意也不会放弃我和他之间的爱情。
今夜的凌晨两点，当那个女主角的眼泪快要流下来的时候，在我按下倒退键的瞬间，闻到了那被我插在一个小小的玻璃瓶里的玫瑰花的香味。
虽然我可以挡住外面的光，但是我挡不住春天夜里特有的味道。那株被插在玻璃瓶里的玫瑰花在这个春夜仿佛忽然绽放出了它所有的芬芳，我闭上眼睛，想象阳光瞬间透过那遮光率百分之百的窗帘照了进来，洒满了整个起居室，而我这个小小的简单的居室则在顷刻之间变成了开满玫瑰的玫瑰园。
这，可能就是我自己的，小小的魔术吧。
有没有一种魔术，可以将人变回到过去？即使只是让我回去对当时的他说一声，表白我对他明明白白的确定的爱情，让我努力过，争取过，那么——现在的我，就不会这么地不快乐了吧。
收件人：晴川
第一部分 第13节：那么孤单 却偏说一个人真好（6）
发件人：王以路
主题：你还是你，一点也没有变
晴川：
今天又有了你的消息。不过是很坏的消息。J说你病了。她说你实在是没有生活费，又不愿意向父母要钱或者是向身边的朋友借钱，于是去地铁站的出口处弹吉他唱歌。这是你吗？晴川？我不知道你的生活已经到了这种地步。
J并没有跟我说你在哪一个地铁站，不过就算我知道，我又是否会有勇气去看你呢？J说警察来赶你的时候，你提着吉他跑进了雨里。如果不知道你的现况，我可能会像以前一样笑你，真是笨蛋，一个大男生竟然还会被这淅淅沥沥的春雨给淋得生病啊？但是我知道，或许，在毕业之后，你困苦的生活，有一餐没一餐的生活方式，使得你的身体已经不像以前那么好。
在听说你花了很多钱买了一套面试的时候穿的黑西装时，我想象着你穿着黑色西装的样子。对不起……我实在想象不出你一本正经地面试的时候会是怎样的一番景象，因为在我的记忆里，你永远是轻松快乐的，即使是唱着你写的悲伤的情歌，我也只是感觉到歌曲的悲伤，而从来没有在你的脸上看过悲伤的影子。
在听说你病了之后，我到底还是打了电话给你。
电话很快就被你接起来了。
〃在干吗？〃我问你。
〃在写歌。〃你的声音有些沙哑，或者是因为重感冒所致吧。你顺手拨了一下吉他。我在电话里听见熟悉的吉他声。
〃最近好吗？〃我问得小心翼翼，你一向是如此地要强和自尊，我不敢让你听出来我知道你去地铁站口唱歌的事情。
〃再好没有了。〃你说。
再好没有了……你说……我深深地吸了一口气。你还是你，一点都没有变。
挂了电话之后我的心情比较好了，虽然我知道这个校园里已经没有了你，但是，你还是你，一点也没有变。
第一部分 第14节：不要怕我哭泣 泪早已在心底（1）
Chapter3。不要怕我哭泣泪早已在心底
提拉米苏
Tiramisu
那个家伙到底在干什么啊？蓝莓看着那个背对着她看着她的电脑的男生。这家伙分明把这里当成他自己家了嘛。
〃嘿。〃蓝莓扬声打招呼，〃你从傍晚我去打工之前到现在一直在上网啊？〃
〃你回来了。〃那个男生连头也没有回，只是看着电脑屏幕。屏幕上是那个叫做白羽的作家写的小说。
我回来了？蓝莓笑了起来，心里想，这里到底是你的家还是我的家？
蓝莓探头到电脑前看了看，说：〃咦？他今天没有更新吗？你也喜欢他的小说？我是每天都要看了他的文字才会睡觉的。〃
〃你喜欢他的文字？〃那个男生看着将头凑到电脑旁边的蓝莓。
蓝莓微微将离那个男生太近的头稍稍缩回来了一点，不好意思地笑了笑，说：〃我喜欢他的文字？纠正一下，我是非常喜欢他的文字。只是我觉得他写得太悲伤了。有读者曾经留言给他希望他能够写一点明亮快乐的事情。但是他似乎从来不在乎别人的想法，每一个故事的结局都是那么地悲伤。〃
蓝莓叹了一口气，说：〃我一直很想问问他为什么要给自己起名叫白羽，只是我相信就算是我给他留一千次言问同样的问题，他也是不会给我回的，他甚至可能连看都不会看读者的留言。〃
蓝莓甩了甩头说：〃不管他为什么要给自己起名叫白羽了，你吃东西了吗？今天没有蓝莓派了，今天我们餐厅来了一个歌手，不知道经理为什么会同意他在我们餐厅驻唱，我们餐厅从来就没有搞过什么现场驻唱啊。不过他的歌还真的是很好听。好像他从学校毕业了以后一直没有找到工作，而且今天似乎也没有钱吃晚餐，他今天唱歌的钱要明天才能够拿得到，所以我把餐厅里卖不完的蓝莓派给他了……〃蓝莓啰里啰唆东扯西拉了一大堆才住嘴。
〃无所谓，反正我等一下就走。〃白羽淡漠地说。
〃你……要走了呵……〃蓝莓小心地不要在语气中流露出来自己松了一口气的感觉。
〃嗯，我不得不回家了。〃那个男生说。
〃你不是说……〃蓝莓想起昨天让他回家时，他当时的表情。
那个男生关上了自己正在看的页面，站起身来自顾自地向着门口走去。
〃喂？你叫什么名字啊？〃在那个男生走到门口拉开门的时候，蓝莓终于忍不住问了出来。
那个男生停了脚步，但却并没有回头，也没有说话。
〃虽然……以后可能再也不会见面，但是你总有一个名字吧。〃蓝莓说。
〃名字并不重要，重要的是，我们以后还会再见面。〃那个男生还是没有回头。
〃什么……什么啊？〃蓝莓没有反应过来，那个男生已经拉开了门走了出去了。
以后还会见面是什么意思？蓝莓觉得有点莫名其妙。
这个到现在连自己的名字都没有说的家伙，不管是说话还是做事，都有点怪怪的。
〃喂！你的名字到底是什么啊？〃蓝莓追到了门口，拉着门，对着他的背影说。那个男生脚步停了下来，站在门口，却还是没有回头。
第一部分 第15节：不要怕我哭泣 泪早已在心底（2）
〃算了算了……〃蓝莓看出了他的犹豫，说，〃不愿意说就算了，奇怪的家伙，我就叫你白羽好了，至少是我喜欢的作家的名字。〃
那个男生转过身来，看着蓝莓问：〃你真的那么喜欢白羽？〃
蓝莓用力地点了点头。
那男生的脸上浮现了一丝苦涩，〃他有什么好的呢？他笔下的文字总是那么灰暗，小说的结局永远是那么悲伤。他的每篇小说都跟他本人一样——像一个封闭的灰色的箱子。你知不知道，他最痛苦的事情就是他永远只能够写出灰暗的文字和悲伤的故事，无法带给任何读者一丝一毫的快乐。〃
〃哇？你也看过他的小说？你……是不是认识他？〃蓝莓一步跨到了那个男生面前，〃如果你认识他的话，能不能拜托你告诉他有一个死忠的读者请求他……不……是哀求他，更新快一点，他的每一个故事都好有感觉，但是每次的更新都真的好慢啊……〃
男生嘴角挂了一抹苦涩的笑，〃精彩的故事不过是被禁锢在现实世界里的想象游走时留下的一串一串的脚印。〃
〃你说什么？〃蓝莓没有听清他低声讲的话。
男生却转身走开了。
转什么呀……蓝莓心里想，忽然一转眼看见镜子里的自己，她的脸竟然红红的，为什么……要脸红？蓝莓对着镜子翻着白眼做了一个不可理喻的怪相，然后拉开门，对着那个男生的背影喊道：〃那我不管了，我就叫你白羽。还有啊，如果你真的认识白羽，记得叫他赶快更新啊……啊……〃
男生停了停脚步，路灯从樱花树上照下来，将樱花的影子照在他那洁白的衬衫上，他慢慢转过身，对着蓝莓挥了挥手。
我竟被魔术道具感动
TouchedByMagic
我为什么又会回到这个金融区最高的建筑的顶楼的酒廊里？我在想什么？
这个时候的我应该坐在家里独自吃完了晚餐，在翻译着白羽的小说，或者在看着那些剧情早已设定好了的偶像剧。
今天的工作结束得晚了，合同最终签订了，大量的金融词汇，重复地商讨，来回地协调，终于告一段落了。
我从会议室里出来觉得十分疲惫，甚至没有力气走回家用微波炉弄热冰箱里的食物，于是我在附近找了一家小小的西餐厅吃了一顿饭。
其实我是不喜欢吃西餐的，但是为什么会进那家西餐厅呢……或许是因为那家餐厅靠近门口的地方轻轻弹着吉他唱歌的男孩子，走过那家西餐厅的时候，听见了他的歌，在繁华的街道上，我竟然忽然有一种想要流泪的感觉，我仓皇地想要去抓的时候才想起来手边并没有电视机的遥控器。
第一部分 第16节：不要怕我哭泣 泪早已在心底（3）
我想我今天晚上没有办法一个人回家吃晚餐，一个人面对着电脑翻译，一个人坐在黑暗的房间里看电视——至少，就让这个歌手的歌陪我吃一顿晚餐吧。
坐下来的时候，歌手换了一首轻松的歌曲。一个脸上写满了快乐的年轻女服务生热情地为我推荐他们的蓝莓派并且很得意地小声告诉我那个歌手的歌全部是他自己写的呢。
我坐了很久很久，蓝莓派在好听的歌当中似乎特别地香酥甜蜜，一直到那个歌手起身向所有人说〃谢谢，接下来这是我今天晚上最后一首歌〃。
我在歌声中离开了。
今晚的我是怎么了？
我甚至没有办法容忍听到那个歌手说的〃最后〃两个字。
是因为他的那些歌吗？还是因为这样美好的带着微微湿润的甜味的春夜？令我现在独自一人坐在这个城市最高的建筑里，看着八十八楼下面一片繁华的夜景。
〃等朋友吗？〃
我抬起眼。
〃我是魔术师李墨，要看魔术表演吗？〃他已经完全忘记了我。
那个晚上我笑了很多很多次。
因为我是面朝着大玻璃窗坐着，李墨就背对着大玻璃窗变着魔术。一身黑色的西装，仿佛融在了夜色之中，脚下整个城市的灯光堆积成为他一个人的舞台。
我瞪大了眼睛，丝毫不掩饰反而做出有些夸张的惊讶欣喜的表情，看着他变出一个又一个的魔术。
我就像一个一辈子没有见过魔术的小孩子一样对每一个戏法都信以为真，衷心地赞叹。
〃嗯……〃在又一个魔术结束了之后，李墨抬起手摸了摸自己的头发，笑着说，〃我的经理会说我为什么在这一桌逗留那么久了。〃
一定是我脸上流露出来的表情让他笑得更开心了，李墨说：〃好吧……好吧……最后一个魔术。〃
他拿起桌子上摆放着的餐巾纸折了一朵花朵的形状，然后双手合起来将那朵纸花关在手心中间。
〃吹一口气……〃他说。
我笑了起来，将嘴唇微微凑近他的手，在吹气之前看着李墨的眼睛说：〃这朵餐巾纸做的花朵会变成一朵真的玫瑰。〃
李墨愣了愣。从他的眼睛里，我知道他想起我来了。
〃是你……〃他笑着摇摇头。
我没有回答，只是对着他那合起来的纤长的魔术师的手轻轻地吹了一口气。
他慢慢地张开手——手心里不是一朵玫瑰，而是三朵玫瑰，暗红色的花朵绽放在他白皙的手掌心上。
第一部分 第17节：不要怕我哭泣 泪早已在心底（4）
我笑了起来，尽管我知道这只是一个魔术，我也知道这玫瑰花一定是酒廊买进来作为道具的，但是——为什么我还是如此地感动？
李墨笑着轻轻地鞠了一个躬。
我离去的时候，孤独像那越来越浓的夜色对准了我沉沉地压了下来。
在电梯的入口处，李墨追了出来，〃你的东西忘记拿了。〃
〃什么？〃我有着难以掩藏的慌乱。
〃你的东西忘记拿了。〃他伸出了手。
我看向他的手，手上空无一物。我疑惑地看向他。
〃真的。你的东西忘记拿了，你看不到吗？奇怪……〃他笑得更开心了，电梯入口处的灯光比酒廊内要明亮，我看见他洁白的牙齿，和在明亮的灯光下更加帅气的脸庞。
〃我……〃我慌乱得不知应该如何应对。
〃你看嘛。〃他将空空的手掌翻过去再翻过来，手掌心里忽然多了一张深蓝色的卡片，〃我就说你东西忘记拿了啊。〃
然后他将那张卡片递给了我。
我接了过来，低头看去，然后抬起头迷惑地看着李墨，那张卡片是一张空白的卡片——上面什么也没有。
〃啊？没有字吗？〃李墨笑着接了回去，在手上翻来覆去地给我看那张卡片的正面和反面——都是一片深蓝色。
可当他用拇指再一次地将那张双面都是深蓝色的卡片推出了手掌心的时候，深蓝色的卡片上在他的手掌下现出了银色的线条。
我从他的掌心里拿起那张深蓝色的卡片，上面用银色的纤细的字体印着他的名字和电话。
电梯门合起来的时候，在悬挂在八十八层楼外面的透明的电梯里，在整个城市的辉煌的灯火之上，我一个人站在开满了玫瑰花的小小的电梯内微笑了起来。
收件人：晴川
发件人：王以路
主题：在西餐厅里驻唱
晴川：
我听J说，你不打算再找正式的工作，你折价卖了那套你为了面试而买的黑色西装，用卖的钱给你的吉他买了新的弦，有一根弦在你毕业之后就断了，你换了一根价格便宜的很劣质的，并且问周围
