洋葱头历险记-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
要见你了。”可怜的狗听到这些污辱和责备，眼睛里涌出了痛苦的眼泪。
“主人呐主人，您一路上小心点吧，要不，您也会像我这样的！”“别开这种
鬼玩笑了，你这只会空吠的老狗！我这一辈子还没上过树。
当然，我也不打算学你的样，忘记了自己眼前的任务……”密斯脱胡萝卜正在
发表这通愤怒的言论，说时迟那时快，他只觉得什么东西在他身体上交叉束住，紧
得叫他气也透不过来。他听见弹簧那种“卡嗒”声，马上觉得自己直往上飞，穿过
狗在上面待着的同一棵橡树的叶丛。等到这短促的飞行结束，侦探看见狗的尾巴就
在自己眼前直摇晃，密斯脱胡萝卜跟他那条狗一模一样，给结实的绳子牢牢地吊住
了。
“我早就告诉您，早告诉您了！”狗摇着它的尾巴橛子，又叫苦说。“可您连
听都不肯听……”密斯脱胡萝卜在这种难受的姿势中，还竭力要保持自己的面子。
“你什么都没有……你根本什么都没有告诉过我！”他咬紧牙关说。“你的责
任是预先关照我有圈套，可你呢，净讲空话浪费时间！”狗咬住舌头，免得去回答
这种不公道的责难。他很理解自己主人的心情，不想跟他吵起来。
“好了，咱们都中圈套了，”密斯脱胡萝卜沉思着说。”现在咱们得想个办法
脱身。”“可没那么容易！”只听见下面有个很细的声音叫上来。
“多耳熟的声音啊！”密斯脱胡萝卜心里说。“啊，对了，这是她，就是那个
给人抓去、向我叫救命的女人！”他朝下看，本以为将看到一帮可怕的强盗，一个
个嘴上咬着刀子，在他们中间是个被抓住的公主，可结果呢，却看到一群孩子，笑
得在地上直打滚。
这几个孩子是小红萝卜、土豆小妞、小菜豆、番茄娃娃。他们呵呵大笑，相互
拥抱，在橡树枝底下跳舞，想到什么就唱起什么：
嘟嘟嘟！嘟嘟嘟！
叫人高兴又欢呼！
橡树上面两条狗，双双并排挂一处……
“先生们，女士们，”这位名侦探皱起眉头说，“请告诉我，你们是谁，高兴
些什么？”“我们不是先主女士，”小菜豆回答说，“我们是强盗！”“我是被抓
住的可怜姑娘：”“马上让我下地吧，要不然，我就不得不使辣手段了。你们听见
了吗？”“着，着！非常非常辣的手段，”狗跟着汪汪叫，狠狠地摆动他的尾巴橛
子。
“你们到了这种地步，我想你们也使不出什么辣手段来了，”小红萝卜说。
“我们要让你们吊得越久越好，”番茄娃娃找补一句。
密斯脱胡萝卜住了口，因为他不知道回答什么才好。他明白事情糟透了。
“情况很明显，可是毫无办法，”他跟他的狗咬耳朵。
“着，着！非常明显，可一丝一毫没有办法！”狗伤心地重复他的话。
“咱们给这帮小强盗捉住了，”侦探往下说，“这真是我的奇耻大辱！
而且看来，这帮孩子跟逃犯们串通好了，用圈套捉住咱们，让咱们失去他们的
踪迹。”“着，着！他们准串通好了！”狗附和说。“我只是奇怪，他们这个圈套
竟做得这样快！”侦探这条忠心的狗如果知道，这个圈套是小樱桃亲手布置的，它
一准更加吃惊。小樱桃念了许多惊险小说，知道猎人的各种陷阱圈套。于是他想，
这回不用洋葱头帮忙，自己就用圈套把侦探捉住。
诸位看到，他的妙计圆满成功了。他这会儿正打矮树后面偷偷看着两个中了圈
套的野兽，对自己出的主意十分满意。
“这么一下子，我们就让这两个危险的敌人丧失战斗力了，”他心里想着，兴
高采烈地搓着手回家去了。
小红萝卜和其他孩子也动身上山洞去，要把经过情形一五一十告诉洋葱头。可
他们到了山洞里一个人也没找到——山洞空了，光剩下些火灰。一看就明白，至少
已经两天没生火了。
第十七章 洋葱头同好心的狗熊交上朋友
咱们就像书里说的，暂时倒回去一点——说得准确些，就是倒回去两天。
要不，咱们就不知道山洞里出了什么事。
南瓜老大爷和复盆子大哥丢了小房子，怎么也不肯甘休。他们是那么留恋那一
百一十八块砖头，就像丢了一百一十八个儿子似的。不幸使他们俩互相接近，成了
一对患难朋友。最后南瓜老大爷答应复盆子大哥说：
“只要能弄回咱们的小房子，咱俩就永远一起待在里面吧！”复盆子大哥听了
这话，感动得眼泪都淌了下来。因为您听，南瓜老大爷说的已经不是“我的”小房
子，而是“咱们的”小房子。于是复盆子大哥跟着也这么叫这座小房子，虽然他为
了这座小房子，也的确把他宝贵的半把剪刀、曾祖父留下的一把发锈剃刀，还有别
的宝贵东西都丢失了。
有一回两个朋友几乎吵起来，一个劲地争论他们两个当中谁更爱这座小房子。
南瓜老大爷认为复盆子大哥不可能像他那么爱它。
“我干了一辈子活就为的造这么座小房子。我一块一块地积攒砖头！”“不错，
可您在这房子没住多少工夫，我却住了几乎整整一个礼拜！”不过这种争吵很快就
结束。天黑下来了，天一黑，保护山洞不遭狼袭击就要比争吵重要得多。
这林子里住着狼、狗熊和其他野兽。因此每夜要在山洞周围生起大火堆，不让
野兽走近。当然，生火也有危险，会引起城堡注意。可有什么办法呢！
总不能让自己喂狼啊。
狼聚集在山洞附近，向又圆又胖的南瓜大嫂投去贪馋的眼光。它们一定觉得她
特别好吃。
“别这么盯着我看！”南瓜大嫂向狼大叫。“你们半个指头也别想吃到！”狼
饿得哀号起来。
“南瓜大嫂，”他们一边说，一边远远地绕开火堆，免得给烧着，“哪怕就给
我们吃个小拇指吧！您在乎什么呢？反正您手上有十个指头，脚上有十个指头，就
是说，您一共有整整二十个指头！”“对于野兽来说，你们算术倒不坏，”南瓜大
嫂说，“可是办不到！”狼叫了一阵，只好走了。他们为了解馋，把周围的兔子撕
成粉碎。
过了一会儿来了只狗熊，他也盯住南爪大嫂看。
“我很喜欢您，南瓜太太！”他说。
“我也很喜欢您，狗熊先生，可是我更爱您的腿肉。”“您这是什么话呀，南
爪太太！我真高兴把您整个儿吃下去。”洋葱头扔了一个生土豆给这位不速之客，
说：
“请来这个试试吧！”“我对你们这一族向来受不了，洋葱头，”狗熊生气地
回答说。“你们只会叫人流眼泪。我真不懂，怎么有人会爱洋葱！”“听我说吧。
狗熊先生，”洋葱头说，“您每天晚上守住我们，完全是白费劲。您很清楚，这是
毫无用处的，因为我们存着那么多火柴，林子里又有那么多树枝，我们可以每天晚
上生起火堆，不让你们靠近我们侍的地方。
您与其做我们的敌人，不能试试看做我们的朋友吗？”“狗熊同洋葱大蒜交朋
友。”狗熊咕噜着说，“请问什么时候有过？”“为什么没有？”洋葱头回答他。
“在这个世界上，大家完全可以和平相处，地球上大家都待得下——既待得下狗熊，
也待得下洋葱大蒜。”“地球上大家都待得下，这话不错。可为什么人要捉我们，
把我们关到笼子里去呢？我得告诉您，我爹妈都给关到王宫的动物园里去了。”
“照这么说，我和您倒是一对患难朋友，因为我的爸爸也给柠檬王关起来了。”狗
熊听说洋葱头的爸爸也给关起来，心就软了。
“给关了很久吗？”“已经好几个月了。他被判处终身监禁，可死了也出不来，
因为柠檬王的监狱里有坟地。”“我的爹妈也是终身坐在笼子里。他们死后恐怕也
出不来，因为会给埋在柠檬王的花园里……”狗熊深深叹了口气。“好。如果您愿
意的话，”他提议说，”咱们当真可以做朋友。说真个的，咱们没有任何理由要互
相敌对。
我的曾祖父，就是大名鼎鼎的棕熊。他曾经说过，他听老一辈讲过，在记都记
不起来的老年间，在林子里大家是和平相处的。人和狗熊是朋友，谁也不害谁。”
“这种日子会回来的，”洋葱头说。”咱们大家有一天将成为朋友。人和狗熊都客
客气气，见了面要摘帽子。”狗熊面有难色。
“依您这么说，”他说道，“我得买顶帽子啦，我没帽子啊。”洋葱头听了笑
起来：
“嗳，不过这么举个例子说说罢了！您可以照您的办法问好——鞠个躬，或者
客气地招招手。”狗熊马上鞠个躬，招招手。
葡萄师傅看傻了，拿起锥子搔搔后脑勺。
“我一辈子里没见过这么有礼貌的狗熊！”他茫然地说。
青豆先生按照他律师的习惯，对这一切极不信任。
“我对狗熊的友谊不怎么相信，”他预先警告说。“狗熊会装假。这种动物非
常狡猾。”可是洋葱头不同意青豆律师的看法。他在火堆中拨出一条通道，让狗熊
钻到山洞来而不会烧伤皮毛。狗熊又抬抬手，洋葱头把池当作自己的好朋友向大伙
儿介绍。
梨教授这时候刚把小提琴修好，就为狗熊拉小提琴。
狗熊亲热地答应跳舞给他的新朋友看，于是待在山洞里的大伙儿跟这位林子里
的客人一起，过了一个很愉快的晚上。
等到狗熊最后告别主人们要去睡觉的时候，洋葱头自动去送送他。
诸位看到吧，洋葱头这人不爱诉说自己的痛苦，可他心头非常沉重。这天晚上
他又想起了关在牢里的年老爸爸，很想同狗熊分忧。
“咱们的爹妈这会儿不知怎样了！”洋葱头出了山洞就对自己毛蓬蓬的伙伴说。
“关于我的爹妈，我倒听到点消息，”狗熊回答说，“我从来没进过城，可我
的朋友，一只小鸟，常常给我带来我爹妈的音信。他说他们从不合眼，白天黑夜都
在向往自由。什么叫自由我也弄不清楚。我倒宁愿他们想想我。
归根到底，我是他们的儿子啊！”“自由就是不给人当奴隶，”洋葱头回答说。
“可柠檬王这个主人还不太坏。这小鸟跟我说，我爹妈在笼子里吃得炮饱的，
甚至有时候还可以散散心，看看人们走过他们的笼子。柠檬王亲切地让他们待在节
日有许多人走过的地方。不过他们还是渴望着回林子。只是小鸟说这是办不到的，
因为这是个铁笼子，栅栏非常结实。”这回轮到洋葱头叹了口气：
“对，获得自由不那么容易！我到牢里看到我爸爸的时候，把四周围都仔仔细
细看了一遍，墙也摸过了。别说拆墙，就是在墙上挖个洞也办不到。
尽管如此，我还是答应我爸爸要让他自由，总有一天我要实现我的诺言。”
“看来你是个勇敢的小伙子，”狗熊说。“我也希望让我的爹妈自由，可我不认识
路进城，怕迷路。”“你听我说，”洋葱头忽然说道，“咱俩接下来有一夜工夫。
你让我坐到你的肩膀上——咱们半夜就可以到城里了。”“你打算进城干什么？”
狗熊用发抖的声音问道。
“去看你的爹妈呀。看他们比看我爸爸容易多了。”狗熊不用再请，一下子就
弯下腰来，洋葱头一蹦就爬上了他的背，他们两个于是赶紧进城。洋葱头给他指路。
“向右！”他指挥狗熊说。“向左！笔直走！再向左！……好，咱们到城门了。
动物园就在那边。快走，别让人忽然经过看到咱们，尽力忍住不要叫。”
第十八章 舌头太长的海豹
动物园里一片漆黑。
看守人睡在象馆里，让象把鼻子给他当枕头。他睡得很香，洋葱头和狗熊轻轻
地敲象馆的门，他也没醒来。
象小心地把看守人的头放到干草上，伸长鼻子，身子不挪就打开了门，嘟囔说
：
“进来吧。”咱们那两位朋友朝四面望望，进了门。
“晚上好，象先生！”洋葱头说。“请原谅我们这么晚来惊扰您。”“噢，没
什么，没什么！”象回答说。“我还没睡。我拼命在猜我这位看守人在做什么梦。
根据做的梦可以知道一个人是好是坏。”这头象是位印度老哲学家，老是想出些古
怪念头来。
“我们来求您帮个忙，”洋葱头接下去说，“因为我们知道您非常聪明。
您能给我们指点指点，有什么办法能让我的朋友，这位狗熊的爹妈获得自由吗？”
“那有什么，”老象深思着嘟囔说，“我也许可以给你们出个主意，不过又何必呢？
在林子里不比在笼子里好，在笼子里不比在林子里坏……我不知道说得对不对，可
我觉得人人都应该安于本分……不过你们要是真希望的话，”他忽然补充说，“我
可以告诉你们，关狗熊那个笼子的钥匙就在睡着的这个人，也就是我的看守人的口
袋里。我来试试看不吵醒他就把钥匙拿出来。他睡熟了。我希望他什么也不觉得。”
老实说，这件事太难办了，洋葱头和狗熊十分怀疑他能做成功，可是象用他听话而
又柔软的工具，就是象鼻子，干得那么轻巧谨慎，看守人的确好像什么也没感觉到。
“喏，把钥匙拿去吧，”象把夹着钥匙的鼻子尖从看守人的口袋里抽出来，说。
“只是请别忘了，用完把它拿回来还给我。”“您放心吧，”洋葱头说，“请接受
我们真诚的谢意。您不想跟我们一起逃走吗？”“要是我什么时候想到过要逃走的
话，我当然不会等到你们这会儿来给我帮忙。祝你们成功！”象重新让看守人把头
枕在他的鼻子上，温柔地摇着他，让看守人睡得更熟，不让他早醒。
洋葱头和狗熊溜出象馆，就上关狗熊的笼子那里去。他们尽力放轻脚步，可是
没走上几步就有人叫他们：
“喂，喂，先生！”“嘘—嘘—嘘……”洋葱头吓得赶紧发出很轻的嘘嘘声。
“是谁叫我啊？”“嘘—嘘—嘘……”一个沙哑的声音重复这话。“是谁叫我啊？
