新华社世界人名翻译大辞典下-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Awazuhara 粟津原（姓）
Aya 〃文 绫 斌（名）〃
Aya 〃汉 文 绫 安益 阿野（姓）〃
Ayaaki 〃斐章 绫章（名）〃
Ayaakira 文彬（名）
Ayabe 阿也部（名）
Ayabe 〃绫部 汉部（姓）〃
Ayabe　Kentarō 绫部健太郎〈日〉众议院议长。
Ayabe　Kyōichi 绫部强一〈日〉实业家。
Ayabe　Masatomo 绫部正大〈日〉医学教授。
Ayabe　Tsuneo 绫部恒雄〈日〉人文学教授。
Ayabo 英保（姓）
Ayabumi 阿也史（名）
Ayabumi 汉书（姓）
Ayada 绫田（姓）
Ayae 阿也江（名）
Ayafu 芽生（姓）
Ayagaki 绫垣（姓）
Ayaha 穴织（姓）
Ayahara 绫原（姓）
Ayaharu 阿也晴（名）
Ayahata 绫幡（姓）
Ayahiko 〃绚彦 阿也彦（名）〃
Ayahiro 惠宽（名）
Ayahisa 阿也久（名）
Ayahito 汉人（姓）
Ayahito 阿也人（名）
Ayahitobe 汉人部（姓）
Ayaho 英保（姓）
Ayai 绫井（姓）
Ayaie 阿也家（名）
Ayaishi 文石（姓）
Ayakata 绫方（姓）
Ayakawa 绫川（姓）
Ayaki 〃阿也记 阿也树（名）〃
Ayaki 〃绫木 汉城（姓）〃
Ayako 〃文子 绫子 绚子 斐子（名）〃
Ayakōji 绫小路（姓）
Ayama 〃阿山 绫间（姓）〃
Ayamaro 〃绫麻吕 斌麻吕（名）〃
Ayamaru 阿也丸（名）
Ayamasa 阿也正（名）
Ayamatsu 阿也松（名）
Ayame 〃菖蒲 （姓）〃
Ayamei 菖蒲井（姓）
Ayami 〃文质 阿也美（名）〃
Ayamichi 阿也道（名）
Ayamoto 〃绫本 绫元（姓）〃
Ayamudo 汉人（姓）
Ayamune 阿也宗（名）
Ayanari 阿也成（名）
Ayando 汉人　（姓）
Ayano 〃绫野 安养野（姓）〃
Ayanobu 阿也信（名）
Ayanofumi 〃汉文 汉书（姓）〃
Ayanoishi 文石（姓）
Ayanokōji 绫小路（姓）
Ayanokusa 汉草（姓）
Ayanonaga 汉长（姓）
Ayanori 〃文规 阿也则（名）〃
Ayanosakanoe 汉坂上（姓）
Ayanosuke 〃绫之介 绫之佐 绫之佑 绫之助 绫之资 绫之辅 阿也之亮（名）〃
Ayanotebito 〃汉才伎 汉手伎（姓）〃
Ayanouji 汉氏（姓）
Ayanoyamaguchi 汉山口（姓）
Ayanushi 汉主（姓）
Ayao 〃文夫 文雄 礼夫 章夫 斐夫 斐雄 绫夫 绫男（名）〃
Ayao 〃英保 茅生 绫尾（姓）〃
Ayaoka 绫冈（姓）
Ayaori 绫织（姓）
Ayasa 绫佐（姓）
Ayasaburō 斐三郎（名）
Ayasada 阿也定（名）
Ayasaku 阿也策（名）
Ayasakura 绫樱（姓）
Ayase 绫濑（姓）
Ayashi 阿也史（名）
Ayashi 爱子（姓）
Ayashige 阿也重（名）
Ayasuke 〃绫介 绫佐 绫助 绫佑 绫辅 阿也佑（名）〃
Ayata 绫田（姓）
Ayatani 绫谷（姓）
Ayatari 绫足（名）
Ayatarō 绫太郎（名）
Ayato 文人（名）
Ayatomo 文友（名）
Ayatomo 绫具（姓）
Ayatsune 阿也常（名）
Ayaudo 绫人（名）
Ayayoshi 阿也义（名）
Ayayuki 阿也之（名）
Ayazō 〃斐三 绫藏（名）〃
Ayazono 菖园（姓）
Ayō 〃阿用 阿叶（姓）〃
Ayuba 阿由叶（姓）
Ayugai 鲇贝（姓）
Ayugase 鲇濑（姓）
Ayuhara 鲇原（姓）
Ayukai 鲇贝（姓）
Ayukawa 〃鲇川 鲇河（姓）〃
Ayukawa　Nobuo 鲇川信夫〈日〉诗人。
Ayukawa　Tetsuya 鲇川哲也〈日〉小说家。
Ayukawa　Yoshisuke 鲇川义介〈日〉参议员。
Ayumaro 年鱼麻吕（名）
Ayumi 〃鲇上 鲇见（姓）〃
Ayunosuke 〃鲇之介 鲇之佐 鲇之佑 鲇之助 鲇之辅（名）〃
Ayurō 鲇郎（名）
Ayusawa 鲇泽（姓）
Ayuta 鲇田（姓）
Ayuzawa 鲇泽（姓）
Aza 〃呰 此口（姓）〃
Azabe 呰部（姓）
Azabu 麻布（姓）
Azae 呰部（姓）
Azagami 阿坐上（姓）
Azahara 字原（姓）
Azakami 〃眦上 畔上 安座上 阿座上（姓）〃
Azakura 畔仓（姓）
Azama 阿射弥（姓）
Azami 〃莇 生明 阿射弥（姓）〃
Azamibaru 莇春（姓）
Azanbō 阿赞坊（姓）
Azao 腮尾（姓）
Azaue 眦上（姓）
Azayanagi 畔柳（姓）
Aze 〃畔 畔藏（姓）〃
Azebu 安诠院（姓）
Azechi 〃安土 按察 畦地 畴地（姓）〃
Azefu 安诠院（姓）
Azegami 畔上（姓）
Azeguchi 畔口（姓）
Azei 畔井（姓）
Azekawa 畔川（姓）
Azekura 〃畔仓 畔藏 校仓 畴笼 畦笼 畸笼（姓）〃
Azemoto 〃睦本 畔本 畦元（姓）〃
Azemuro 畴笼（姓）
Azenira 畔蒜（姓）
Azeno 畔野（姓）
Azeshita 畔下（姓）
Azeta 〃亩田 畦田 畔田（姓）〃
Azetaka 畔高（姓）
Azeyanagi 畔柳（姓）
Azizi 艾则孜（维吾尔·汉语拼音）
Azō 〃麻生 安双 安藏（姓）〃
Azono 莇生野（姓）
Azuchi 安土（姓）
Azuhata 〃小豆畑 安津畑（姓）〃
Azukari 预（姓）
Azuki 小豆（姓）
Azukihata 小豆畑（姓）
Azukijima 小豆岛（姓）
Azukisawa 小豆泽（姓）
Azukizawa 小豆泽（姓）
Azuma 东（名）
Azuma 〃东 东涧 四阿 吾妻 我妻（姓）〃
Azuma　Atsuko 东敦子〈日〉女高音歌唱家。
Azuma　Genjirō 我妻源二郎〈日〉律师。
Azuma　Maki 我妻万喜〈日〉实业家。
Azuma　Ryōtarō 东龙太郎〈日〉医学教授。
Azuma　Takeru 东武〈日〉日〉河内长野市市长。
Azuma　Takeshi 东武〈日〉大阪府议长。
Azuma　Tokuho 吾妻德穗〈日〉女舞蹈家。
Azuma　Yūsaku 东勇作〈日〉芭蕾舞演员。
Azumabe 〃东户 东部（姓）〃
Azumabito 东人（名）
Azumachi 东道（姓）
Azumadani 东谷（姓）
Azumae 东江（姓）
Azumafuji 〃东藤 东富士（姓）〃
Azumagawa 〃东川 东河（姓）〃
Azumahara 东原（姓）
Azumai 〃东井 安栖（姓）〃
Azumaji 〃东地 东道（姓）〃
Azumakaitō 东垣内（姓）
Azumakuchi 东口（姓）
Azumamaro 〃春满 东麻吕（名）〃
Azumamoto 东本（姓）
Azumane 东根（姓）
Azumao 东雄（名）
Azumaro 安头麻吕（名）
Azumasaki 东崎（姓）
Azumasato 东里（姓）
Azumashima 东岛（姓）
Azumato 东户（姓）
Azumaura 东浦（姓）
Azumaya 〃东谷 东家 东屋 四阿（姓）〃
Azumi 〃安住 安敕 安量 安闭 安积 安昙 阿积 阿闭 阿墨 阿墓 阿昙 　英积 安宅住 安心院（姓）〃
Azumi　Atsushi 安住敦〈日〉俳人。
Azumibe 阿昙部（姓）
Azumo 〃东云 阿昙（姓）〃
Azunuma 厚沼（姓）
Azusa 梓（名）
Azusagawa 〃梓川 梓河（姓）〃
Azusaki 吾雀（姓）
Azusasawa 梓泽（姓）
Azusawa 小豆泽（姓）
B 》》
Ba 马（姓）
Ba 〃巴 百 柏 伯 波〃
Ba 》 〃夫人 女士（越南语对妇女的尊称 置于名字前面）〃
Baan 班（广东话·威妥玛）
Baba 马场（姓）
Baba　Arimasa 马场有政〈日〉工科博士、燃料协会参与。
Baba　Eiichi 马场锳一〈日〉官员。
Baba　Hiroaki 马场宏明〈日〉化学教授。
Baba　Katsuzō 马场克三〈日〉经济学教授。
Baba　Keinosuke 马场启之助〈日〉经济学教授。
Baba　Kochō 马场孤蝶〈日〉英国文学专家、随笔家。
Baba　Masao 马场正雄〈日〉经济学教授。
Baba　Masaru 马场胜〈日〉官员。
Baba　Noboru 马场升〈日〉众议员。
Baba　Tomi 马场富〈日〉参议员。
Baba　Toshimasa 马场俊昌〈日〉实业家。
Baba　Tsunego 马场恒吾〈日〉评论家、出版商。
Baba　Yoshiyuki 马场吉行〈日〉经济学教授。
Baba　Yoshiyuki 马场喜敬〈日〉哲学教授。
Babata 马喰田（姓）
Baben 马面（姓）
Bac 》 〃伯（越南语对长辈的尊称 置于名字前面）〃
Bac 〃博 北〃
Bach 〃白 百 柏〃
Bada 马田（姓）
B？d？n 拜丹（藏语。汉语拼音）
Baden 马殿（姓）
Bae 〃徘 排 培 湃 赔 辈 杯 胚 拜 倍 背 配〃
Bae　Byung　Hyu 》 见　Pae　Pyonghyu
Bae　Dal　Jwon 裴达俊〈朝〉国家建设监督相。
Bae　Doh 》 见　Pae　To
Bae　Gil　Gi 》 见　Pae　Kilki
Bae　Hyun　Kyu 》 见　Pae　Hyonkyu
Bae　Ki　Eun 》 见　Pae　Kiun
Bae　Man　Woon 》 见　Pae　Manun
Bae　Myung　In 》 见　Pae　Myongin
Bae　Soon　Hoon 裴洵勋〈韩〉情报通信部长官。
Baek 〃魄 百 伯 帛 柏　白 朴〃
Baek　Chang　Ryong 》 白昌龙〈朝〉粮政相。
Baek　Hak　Rim 》 见Paek　Hak　Rim
Baek　Nam　Sun 白南舜〈朝〉外务相。
Baek　Nam　Gi 》 朴南基〈朝〉国家计划委员会委员长。
Bagen 巴根（蒙语·汉语拼音）
Bai 〃沛 湃 牌〃
Bai 白（普通话·威妥玛）
Bai　Hsiuhsiung 白秀雄　〈台〉　“台北市副市长”。
Bai 〃徘 排 培 湃 赔 辈 杯 胚 拜 倍 陪 背 配〃
Bai　Jong　Ryul 》 见　Pae　Chongryol
Bai　Jung　Young 》 见　Paek　Chungyong
Bai　Moo　Ki 》 见　Pae　Muki
Bai　Seok 》 见　Pae　Sok
Bai 〃卖 呗 梅（姓）〃
Bai　Joteki 梅舒适〈日〉书法家、篆刻家。
Baichūken 梅中轩（姓）
Baigetsu 梅月（姓）
Baiichi 倍一（名）
Baiichirō 倍一郎（名）
Baik 〃魄 百 伯 帛 柏〃
Baik　Chan　Ky 》 见　Paek　Chanki
Baik　Jae　Hum 》 见　Paek　Chaehum
Baiken 梅轩（名）
Baikichi 培吉（名）
Baikō 梅幸（名）
Bainma 班玛（藏语·汉语拼音）
Bainosuke 倍之助（名）
Bairinji 梅林寺（姓）
Bairinsha 梅林舍（姓）
Baisetsuan 梅雪庵（姓）
Baishinai 媒子内（姓）
Baishō 倍赏（姓）
Baishō　Chieko 倍赏千惠子〈日〉女演员、歌人。
Baishō　Mitsuko 倍赏美津子〈日〉女演员。
Baisō 梅庄（姓）
Baitarō 梅太郎（名）
Baitei 梅亭（姓）
Baiyū 梅雄（名）
Baji 马路（姓）
Bajō 马上（姓）
Bak 〃朴 博 缚 箔 濮 薄 驳 泊 雹 珀〃
Bak　Bongju 》 见Pak　Pong　Ju
Bak 木
Baka 马加（姓）
Bakanda 马关田（姓）
Bakin 马琴（名）
Bako 波子（名）
Bako 波子（姓）
Baku 貘（姓）
Baku 漠（名）
Bakuai 莫哀（名）
Bakune 莫称（姓）
Bakurōda 马喰田（姓）
Bakutani 麦谷（姓）
Bakuya 麦谷（姓）
Bal 〃渤 跋 发 拔 泼 钵 勃 法〃
Bam 禀
B？ma 白玛（藏语·汉语拼音）
Bamata 马间田（姓）
Bamba 〃番场 马场（姓）〃
Bamba　Kaichirō 番场嘉一郎〈日〉经济学教授。
Bamba　Nobuya 马场伸也〈日〉国际关系学教授。
Bamen 马面（姓）
Ban 蕃（名）
Ban 饼（广东话·威妥玛）
Ban 〃反 畔 盘 斑 搬 樊 半 伴 颁 返 扳 饭 拌 班 般 胖 磐 潘〃
Ban　Kimoon 〃潘基文〈韩〉联合国秘书长（2007） 外交通商部长官（20042006）。〃
Ban 〃盘 班 颁 本 伴 彬〃
Ban 万
Ban 〃万 坂 伴 番 韩 播 樽 蕃 盘 幡 阪（姓）〃
Ban　Junzaburō 伴淳三郎〈日〉演员。
Ban　Shizuo 坂静雄〈日〉建筑学教授。
Ban　Shōichi 伴正一〈日〉外交官、律师。
Banaji 〃；阿寺（姓）〃
Banba 〃万鬼 马场 伴马 番场（姓）〃
Banbayashi 伴林（姓）
Banboku 伴睦（名）
Banchō 番长（姓）
Banda 伴田（姓）
Bandai 〃万代 伴大（姓）〃
Bandaiya 万代屋（姓）
Banden 伴传（姓）
Bandō 〃半藤 坂东 阪东 板东 伴堂 伴藤（姓）〃
Bandō　Masako 》 坂东真砂子　〈日〉　作家。
Bandō　Tōru 坂东彻〈日〉官员。
Bandō　Tsumasaburō 阪东妻三郎〈日〉演员。
Bandō　Yaenosuke 坂东八重之助〈日〉歌舞伎演员。
Bane 伴卫（名）
Banemon 伴右卫门（名）
Banetsu 伴悦（名）
Banetsurō 伴悦郎（名）
Bang 〃庞 凭 朋 鹏 冰〃
Bang 〃傍 榜 膀 镑 邦 防 访 纺 芳 芳 坊 妨 纺 肪 庞 放 帮 熔 绑 方 房〃
Bang　Il　Yong 》 见　Pang　Ilyong
Bang　Jung　Bock 》 见　Pang　Chongpok
Bang　Sang　Hoon 》 见　Pang　Sanghun
Bang　Sanghoon 》 方相勋〈韩〉《朝鲜日报》社长。
Bang　Yong　Seok 方镛锡〈韩〉劳动部长官。
Bang　Tai　Yung 》 见　Pang　Taeyong
Bang　Woo　Young 》 见　Pang　Uyong
Banga