时代广场的蟋蟀-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
讼吕矗窀龅氐赖暮弥魅怂频模橙瘸系赜有碌降目腿恕！ 耙衾只嵩趺囱俊辈袼固匚实馈：嗬湃ス⒍俟愠。艘怀÷短斓氖夷诶忠衾只帷２还袼固匾恢辈幻靼祝涸趺茨芄辉谑彝庋葑嗍夷诶帜匮康羌热徽饫锸桥υ迹魏问露加锌赡芊⑸！ 昂芎茫 焙嗬卮穑爸皇俏揖醯媚歉鲂√崆偈γ荒憷媚敲春谩！薄 ≌饣叭貌袼固靥煤芸模撬冒淹纷ィ獾萌煤嗬吹剿澈臁！ 昂嗬镂遗┏缘摹！彼怂怠Ｋ铝说匕澹奔泵γΦ嘏芑嘏潘苋チ恕！ ∷撕秃嗬阉械牟偷愣及才诺揭槐撸显蚍旁诹硪槐撸么蠹叶伎梢宰约喝ヅ约合胍缘亩鳌Ｕ馐亲灾偷姆绞健Ｋ撕筒袼固刈诩茏由希嗬蛭冉细撸妥诎宓噬稀Ｓ谑撬耐坊故歉堑囊谎摺！ ∷死鲜蠖杂谀芄桓蠹以け咐湟庖坏悖械椒浅Ｗ院馈＠湟还灿兴谋槐白趴煽诳衫郑槐白虐偈驴衫郑槐白怕蟾【疲詈笠槐蚴情僮悠Ｋ嗽诿扛霰永锩娣帕艘豢楸缓蠡褂靡桓碧煜挛缯业降奈埽澳Ｗ餮匕衙勘冀炼艘环！ 班蓿 彼尢咀潘担俺嗽谂υ迹亩睦鲜罂梢栽谒目煽诳衫掷锩婕颖槟匮俊薄 拔颐歉美吹愣衾帧！焙嗬档溃闵斐銮罢疲崆岬匕咽找艋蚩恕！ ∷亲钕仁盏降氖切挛疟ǖ溃舛砸怀⊙缁崂唇玻坪醪惶鲜剩谑呛嗬√ǖ男ィ惶ㄔ谧セ俏蚀穑惶ㄔ诓ヒ涤啾硌荩惶ㄔ谘莩龉悴ゾ纾詈蟛抛芩阏业搅艘桓鏊胍慕谀俊Ｒ衾挚梢晕缁嶂耍部梢匀萌嗣馊ソ惶福∏榈爻愿鐾纯臁！ 〉焙嗬ㄕ缘诙樘枪艚サ氖焙颍赐蝗煌Ｖ沽硕鳎ㄐ牡伛鎏找艋镅葑嗟那鳌Ｋ耐匪孀乓衾忠灰∫换蔚匕诙鹄础！ 罢馐资俏易钕不兜母枇恕！彼槐咚担槐咔嵘叱拧！ 俺隼矗嗬 辈袼固厮怠！ 罢饪墒悄阋鹕丈恚宰髯允芰恕！彼艘ё怕斓碾缛狻⑸撕头讶髦危剜洁熳拧！。Х祷啬柯迹А�
第十章 晚宴 晚宴（2）
但是亨利的兴致很好，它清了清喉咙，开始唱了起来： “我在呼唤你……喵——喵呜——呜——呜——” 亨利发出了一种开心的呼叫，跟那首歌的歌词倒蛮协调的。 “你现在懂得我刚才说的话是什么意思了吧芽”塔克嘟囔着。但是亨利还是继续唱了下去： “呜——呜——呜——喵——喵——喵——” “也许我们还是该把电台转回到刚才播业余表演的那一台去。”塔克一边说着，一边又去拿了一块巧克力糖。 “我觉得亨利唱得很好听。”柴斯特说。 “现在该你唱了，柴斯特！”亨利说。 其实柴斯特早就想为它们表演一曲了，但是它总得先得到别人的鼓励才行。于是它一边活动着翅膀，做着演出前的热身，一边说：“严格说起来，这并不算是唱歌，你们知道的……” “管它是唱还是拉，只要听起来不像亨利那样就好了。”塔克说着，把最后一口橘子汽水吸干了，大家也随即安静了下来。 这时已经是夏季的尾声了，正是一年里全世界的蟋蟀最喜欢的季节。今年夏天，柴斯特在纽约，当然不像往年那样常常鸣叫，但是今晚它可是要尽情地演奏了。它想到故乡的那片草原和那根树桩，那条小溪以及那棵老柳树。于是，乐音就这么从它的翅膀底下如流水般地溢出，充满了整个报摊。 等到它演奏完了，塔克和亨利都热情地为它鼓掌，向它道贺。“再为我们表演些我们熟悉的曲子吧！”亨利提议道。 “嗯，这我就不知道能不能办到了，”柴斯特说，“我的歌向来都是自己作曲的。” “听听收音机，演奏一些那里面播放的曲子。”亨利说，把声音开得更大了些。 柴斯特微微地歪着头倾听。收音机里正播放着《蓝色多瑙河》的华尔兹舞曲。当它听熟了那个曲调，记住了，就开始和着收音机里的音乐，一起演奏了起来，而且拉得毫无瑕疵，完美极了！这只蟋蟀真是个天生的音乐家，它不但马上学会了那个调子，更令人惊讶的是，短短的几分钟里，它已经创出了变调，在保留华尔兹节奏的情况下，重新把曲子组织改造了一番。它还发现，只要把翅膀倾斜一些，就可以随心所欲地让乐音变高或变低。 柴斯特从它的朋友那里获得了热烈的喝彩。由于亨利猫曾经爬进过大都会歌剧院几次，知道那里的人都是怎样表示热情的，就大声吆喝着：“好啊，柴斯特！好啊！”当然，既然柴斯特已经表现出这样好的模仿天赋，它的朋友们就都坚持要它再继续演奏下去。柴斯特也乐于从命。能得到好听众的鼓励，对一个表演者而言，正是求之不得的。 收音机！播的下一首曲子是意大利民谣组曲。柴斯特挑！了不同的曲调，跟着乐团的演奏一起鸣唱着。继民谣之后的，是一组歌剧的抒情调。而柴斯特演奏那些专为男高音而作的曲子，比演奏那些为女高音、女低音和男低音作的曲子更顺手。不过它还是尽力把每一首都表演得非常理想。 每当它演奏完一首新曲子停下来的时候，这两个朋友就会大声地叫好，吆喝着：“再来一曲！再来一曲！”所以柴斯特就这样一直表演了下去。现在播出的是一首南美洲伦巴舞的曲调。这种曲子的节奏很不好抓，柴斯特花了好几分钟的时间，总算摸出了其中的诀窍。一旦它弄懂了，就再也不会错了曲子的节拍。当它鸣唱的时候，简直就像一对响板在那里敲打着似的。 “真想不到！”塔克老鼠赞叹着，“它不但可以演奏古典的，还可以演奏流行的。” 因为喝了那许多汽水的缘故，塔克的心情非常地轻松愉快。南美洲音乐轻快的节拍更是让它兴奋了起来。于是它跳起舞来，开始绕着架子旋转。 亨利猫不禁哈哈大笑，但是塔克不理会它。塔克太开心了。“柴斯特会演奏，我会跳舞！”它喘着气说，“我们可以去参加综艺表演了。” “要是你跳得有它演奏得那么好，你们就可以去了。”亨利说。“所以我才在学啊！”塔克说，一边在白利尼老爸的烟斗旁边做了个疯狂的大旋转。 这下它给转得分不清东西南北了，身体一晃就这么歪歪斜斜地摔进了一只火柴盒里。盒子一下子给震翻了过来，里面的火柴散了满架子，有些则落到了水泥地板上，引起了类似划火柴时的那种摩擦，迸出了一些黄色的火花。大多数的火花都离木箱子的四壁有一段距离，不多久就自己熄灭了，没有造成什么危险。不幸的是，有一根火柴却刚巧碰到了一堆当天的早报上。火柴迸出的火星点燃了报纸磨损的边缘，很快就使整捆报纸烧了起来。 “小心！”柴斯特叫道。亨利猫及时跳了起来，没有让尾巴给烧着。而现场第一个搞清楚出了什么状况的正是蟋蟀，它很清楚，要是它们不赶快把火扑灭，将会造成什么后果。“把可口可乐拿来。”它说，“把它倒在上面！” “我都喝光了。”塔克叫道。 “你可真能喝！”柴斯特说，“还有冰块没有芽” 亨利和塔克赶紧把保温袋里剩下的冰块全都倒在火苗上，但还是不够。火焰里升起了一些水汽，火势稍微减弱了一些，但转眼就又旺了起来，甚至比先前更大。 ＇返回目录＇
第十章 晚宴 晚宴（3）
“也许我们可以把它闷灭。”亨利说。 架子上有一堆杂志，就在火苗的上面。亨利使尽全力，好不容易才把它们推了下去。然后大伙儿全都跑到了架子上边，看看火是不是给压灭了。 “噢，这下可好了！”塔克说，“火还在烧，而且你还把出去的洞口给堵住了！” 它们给困住了。亨利和塔克跳下来，开始疯狂地把杂志拉开来。然而火越烧越近，它们不得不退开来。 “好个下场！”塔克说，“我当初真该留在第十街的。” 有一会儿柴斯特惊慌失措。但是它强迫自己的思绪恢复正常，并把情况做了一番推想。于是它想到一个主意。它纵身一个大跳跃，飞到了闹钟上，不偏不倚，正好落到那颗启动闹铃的按钮上。老闹钟开始发狂似的响了起来，还在架子上疯了似的不断抖动。柴斯特又跳回到朋友那里。 “失火的警报。”它说。 它们蹲在墙边，望着火苗正舔噬着对面的木头，上面的油漆已经开始起泡。 不久，柴斯特听到了报摊外面的人声。即使是三更半夜，站里总还是有几个人在的。有人说：“发生了什么事芽” “我闻到了烟味。”另一个说。柴斯特听出了这个声音，是列车长保罗。有人跑了过去，然后又跑了回来，接着是一阵捶打声。整个报摊都震动了。 “快来个人帮忙抬另一边！”保罗说。 盖子猛然给掀开了，阵阵烟雾腾空而起。透过火场里的浓烟和火光，一旁站着的人都很惊讶地发现，竟然有一只猫、一只老鼠和一只蟋蟀正在那里跑着、跳着，庆幸它们死里逃生。
………【冷泉泓薇】整理
