时光之轮-Wheel of Time(英文版)-第92章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


吗，洛欧？”

巨灵不安地挪着脚。“我了解的，艾塞达依，不过——”

“你可以为我们找到通往法达拉的捷路吗？”

“我从来没有听说过法达拉这个地方？”洛欧松了一口气。

“在半兽人战争期间，它的名字叫做玛佛？得达乐呐。你知道这个名字吗？”

“我知道，”洛欧不情愿地回答，“不过——”

“这么说，你可以为我们指路。”茉莱娜说道，“真是奇异，当我们既不能留下又不能以普通方式离开时，我得知世界之眼正在受到威胁，又知道就在同一个地方，有人可以带着我们只花数天时间就能赶到那里。不论这是创世者、还是命运、甚至暗黑魔神的所为，时轮之模已经为我们选好了道路。”

“不！”洛欧说道，语气重得就像打了一个响雷。每个人都转头看着他，他在众人的注视下眨了眨眼，但是毫不犹豫，“如果我们走进捷路，我们会死的——要不然就会被暗影吞噬。”



阅读推荐：

第四十三章决定和行动

艾塞达依似乎明白洛欧的意思，但她没有说话。洛欧用粗手指搓着鼻子，低头看着地板，好像是为了自己刚才的爆发觉得惭愧。没有人愿意说话。

“为什么？”岚终于问道，“为什么我们会死？捷路是什么东西？”

洛欧瞥了茉莱娜一眼。她转过身，走到壁炉前的椅子坐下。小猫伸长小爪子在炉边的地毯上刮擦着伸了个懒腰，然后懒洋洋地走到她跟前，用小脑袋蹭她的脚踝。她伸出手指轻挠它的耳背。猫儿发出舒服的喵喵叫声，跟她冷静的语气正好形成对比。“这是属于你们一族的知识，洛欧。对于我们来说，捷路是唯一一条通往安全的道路，唯一一个能比暗黑魔神抢先的方法，至少现在是这样。不过，应该由你来告诉他们。”

她的话并没有能安慰巨灵。他在自己的椅子里别扭地挪了挪身子，才开始讲述。“在疯狂时代期间，世界仍然四分五裂，土地仍在起伏翻腾，人类就如风中之尘般四散。我们巨灵也被驱逐出了灵乡，各自开始了我们的放逐和漫长的流浪时期，对灵乡的渴望深深刻在我们心中。”他又斜斜地瞄了茉莱娜一眼，一对长眉毛低低地垂下，“我会尽量简洁，但这件事不是一两句话能解释清楚的。现在，我必须提到的是另一些巨灵，当全世界都在分崩离析时，他们设法留在了自己的灵乡里。当时的男艾塞达依”——他现在是避开不看茉莱娜了——“在疯狂中一边毁坏世界，一边死去。于是，当时仍留在灵乡的巨灵对那些尚未陷入疯狂的男艾塞达依提出，可以让他们进入灵乡，接受灵乡的庇护。许多人接受了，因为在灵乡中他们可以免于受到暗黑魔神邪恶的污染，由此可以保住性命。然而同时，他们与真源的接触被隔绝了。他们不仅不能使用唯一之力或者接触真源，甚至感觉不到真源的存在。到了最后，没有一个人能忍受这种隔绝，他们带着也许邪恶污染已经消除的希望，一个接一个地离开了灵乡。只可惜，邪恶的污染一直没有消失。”

“在塔瓦隆，有些人认为，”茉莱娜平静地说道，“巨灵提供的庇护导致裂世旷日持久，并且加剧了它的破坏程度。另一些人则认为，如果所有那些男人都同时发疯，世界早已毁灭殆尽。我是蓝结的，洛欧。跟红结不一样，我们蓝结赞成后一种看法。庇护挽救了世界上可以被挽救的一切。请你继续说。”

洛欧感激地点点头。岚看得出，他放下了心头一块大石。

“正如我刚才说的，”洛欧继续道，“那些男艾塞达依离开了。不过，在他们离开之前，他们送给巨灵一件礼物，作为对庇护之情的报答。捷路。走进捷路门，走一天，也许你就会从距离出发地一百里、或者五百里以外的另一个捷路门走出来。捷路之中的时间和距离很特别。在里面，不同的路，不同的桥，通往不同的地方。至于要花费的时间，则取决于你选择哪一条路。这真是一件绝妙的礼物，时间越久，越显神奇。因为捷路不属于我们眼睛所见的周围这个世界，也许它们是自成一体，不属于任何世界的。巨灵由此不再需要在世界上旅行就能在灵乡之间来往。要知道，当时的世界，即使裂世已经结束，人类仍然像野兽一般互相争斗。而且，捷路的世界里没有裂世。两个灵乡之间的土地可能已经裂成深谷或者升起高山，但是它们之间的捷路完全不受影响。

“最后一个艾塞达依离开灵乡时，他们将一把钥匙交给了长老。这是一件宝物，可以培育生长出更多捷路。从某种意义上来说，捷路和捷路门是有生命的。我其实并不理解它们，没有巨灵理解它们，我听说甚至连艾塞达依自己也已经忘记了。一年又一年过去，我们的放逐终于结束，漫长的流浪后我们终于再次找到了灵乡。那些接受了艾塞达依礼物的巨灵为每一个重新找回的灵乡都培育了捷路。在放逐期间，我们学会了石头的工作。于是，我们为人类建造城市，又种植博树林以安慰参与建造的巨灵，以免他们被对灵乡的思念压倒。所以，巨灵也培育了通往博树林的捷路。在玛佛？得达乐呐那里有一个博树林和捷路门，但那里的城市在半兽人战争期间已经被夷为平地，所有的建筑都已经坍塌，博树林被半兽人砍伐殆尽，一把火烧了。”毫无疑问，洛欧觉得这种行为是不可原谅的罪行。

“捷路门是不可能被摧毁的，”茉莱娜说道，“人类亦是如此。虽然那座巨灵建造的伟大城市已经消失，但法达拉至今仍有人类居住，捷路门也依然屹立。”

“他们是怎么造出这样的东西的？”伊文娜问道，疑惑的目光看着茉莱娜和洛欧两人，“我是问，那些男艾塞达依，既然他们在灵乡里无法使用唯一之力，他们是怎么造出捷路的？又或者，他们是使用唯一之力造的捷路吗？他们可以使用的雄性唯一之力当时已经被邪恶污染。现在仍是。啊，我至今不太了解艾塞达依究竟能做些什么，这个问题也许很愚蠢。”

洛欧解释道：“每一个灵乡的边界上都有一个捷路门，但是，是位于灵乡以外的。你的问题并不愚蠢，它正正指出了我们为什么不敢再使用捷路的关键。从我出生至今，没有一个巨灵使用过捷路。在我出生以前也没有。按照长老的法令，所有灵乡的所有长老，不论人类还是巨灵，都不应该使用它。

“捷路是由男人使用被暗黑魔神污染的唯一之力建造的。大约一千年前，就是你们人类称为百年战争的那段时期，捷路开始发生变化。起初，变化十分缓慢，以至于没有人察觉。它们渐渐变得湿寒阴暗，然后，里面的桥陷入了黑暗中。旅行者描述说，觉得黑暗中有人在监视他们。走进去的人之中，有的再也出不来了，消失的人数渐渐增加。至于走出来的人，有些人发疯了，他们语无伦次，不断地念着‘墨噬心’——黑风。艾塞达依医者的治疗对他们有些帮助，但尽管如此，他们也已经完全变了。他们没有人能记得到底发生过什么事，然而，黑暗似乎已经渗入他们的骨髓。他们再也不笑了，而且惧怕风的声音。”

房间里一片沉默，只有茉莱娜椅子旁那只小猫发出的“喵喵”叫声和壁炉里炉火溅起火星时的“噼啪”响声。过了一会儿，奈娜依愤怒地爆出一句话：“你打算要我们跟你走进这种地方？你一定是疯了！”

“否则你打算怎么选择？”茉莱娜平静地问道，“选城里的白斗篷？还是城外的半兽人？记住，我的存在可以提供一些对抗暗黑魔神邪恶的保护。”

奈娜依恼怒地哼了一声，靠回椅子上。

“你还没跟我说清楚，”洛欧说道，“我为什么要违反长老的法令？而且，我一点也不想走进捷路。虽然人类修的路常常泥泞满地，但我离开尚台灵乡后一直走的是这些路，觉得很好。”

“不论人类还是巨灵，所有活着的生物，都已经卷入了跟暗黑魔神的战争之中。”茉莱娜说道，“然而世界上多数地方甚至还没察觉这一点，至于那些少数察觉的人则以为他们现在进行的小小的冲突算得上是战役。当世界拒绝相信事实的时候，暗黑魔神很可能一眨眼就能取得胜利。在世界之眼，有足够的力量可以打破他的牢笼。如果被暗黑魔神找出扭曲世界之眼为他所用的方法……”

黄昏慢慢爬进卡安琅，壁炉里的火发出的光芒太弱了，岚很想点亮房间里的灯，他不喜欢房间里有任何阴影。

“我们能怎么做？”马特冒出一句，“为什么我们这么重要？为什么我们得到灭绝之境去？那可是灭绝之境啊！”

茉莱娜没有提高音量，但她的话语带着强势充斥房间的每个角落，她火边的椅子忽然像一个王座般高高在上。一时间，就连摩菊丝也会因她的存在而黯淡。“只要还有一个办法，我们都要去试。看起来偶然的事往往就是时轮之模本身。在这里，三条线索交集到一处，每一条都提示一个警告：世界之眼。这不可能是偶然，而是时轮之模。你们三个并没有做出选择，是时轮之模选择了你们。现在，你们在这里，知道危险的存在。你们可以选择走开，世界也许因此灭亡。逃走，躲藏，是无法逃离时轮之模的编织的。或者你们可以选择试一试，到世界之眼去。三个ta'veren，三个命运之网的核心，聚集到危险的中心，在那里让时轮之模在你们三人的身边编织变化，你们也许就可以把世界从暗影中解救。这是你们的选择。我不可能逼你们去。”

“我去。”岚说道，尝试让自己听起来很坚决，然而不论他怎么努力去寻找那片虚空，他的脑海里仍然不停地闪过影像。塔，农屋，草原上的羊群。那本来是一个幸福的生活，他真的从来没有过别的奢望。听到珀林和马特也表示同意，他觉得安慰一点——仅仅是稍微安慰一点。他们听起来跟他一样口里发干。

“我想，我和伊文娜也是根本没什么选择吧。”奈娜依说道。

茉莱娜点点头。“你们两个从某种程度上来说，都是时轮之模的一部分。也许你们不是ta'veren——也许而已——但是同样强大。从拜尔隆之后我就已经明白到这一点了。毫无疑问，到了现在，黯者也已经知道，巴’阿扎门也是。不过，你们的选择跟他们三个男孩一样多。你们可以留下来，待我们走了之后，前往塔瓦隆。”

“留下来？”伊文娜喊道，“让你们去冒险，我们自己躲在后面？我不会的！”她迎上艾塞达依的目光，稍稍畏缩了一下，但是没有放弃抗议，固执地咕哝了一句。“我不会这么做的。”

“我想，这就是说我们两人都会跟你们一起去了。”奈娜依显得无奈，可是她的眼中光芒一闪，补充道，“你仍然需要我的药，艾塞达依，除非你在我不知道的时候突然学会了新技能。”她的语气带着一种岚无法明白的挑衅，但茉莱娜只是点了点头，便转向巨灵。

“好了，洛欧，哈兰之子阿仁之子。你怎么样？”

洛欧两次张开口，又两次合上，穗子耳朵不停地抖动着。最后，他说道：“那么，好吧。绿人族。世界之眼。书里当然都提到过这些，但我猜没有巨灵真的亲眼见过，噢，至少很长一段时间没有了。我想……非要走捷路吗？”茉莱娜点点头。他的长眉毛低垂下来，眉尖扫着脸颊。“那好吧。我想，我必须给你们引路。哈门长老大概会说，这是我做事总是赶急赶忙的报应。”

“那么，我们都已经做出选择了。”茉莱娜说道，“既然如此，我们必须决定接下来要做什么，怎么做。”

他们一直计划到深夜。多数是茉莱娜在做，加上洛欧关于捷路的一些建议。不过，她也会倾听任何人的提问和建议。天完全黑下来以后，兰恩也来了，仍是一副懒洋洋却又无懈可击的样子，他也提出了他的意见。奈娜依负责列补给品清单，她握着笔的手很稳，时不时就在墨水盒里蘸一下，只是不停地低声自言自语。

岚真希望自己能像贤者这么镇定，他自己没法自制地在房里踱来踱去，就好像体力过剩似的。他知道自己已经做出了选择，知道这是凭他现有的知识可以做出的唯一选择，但他不喜欢它。灭绝之境。刹幽古就在灭绝之境内的某处，在枯萎之原的另一边。

在马特的眼里，他看到了跟自己眼中一样的担忧和恐惧。他坐着，十指交叉，指节发白。岚不由猜想，如果他放开双手，他会握住那把Shadar　Logoth的匕首吧。

珀林的脸上没有任何担忧之色，有的却是更糟糕的一种厌倦和听天由命。他的样子就像是一直以来都在跟某种东西做斗争，如今已经没有力气再争，只是坐等对方了结自己。不过，有时候……

“我们做我们必须做的事就好了，岚，在灭绝之境……”一瞬间，那双金黄的眼睛被渴望点亮，在他疲倦的脸上闪着光芒，跟这个身材强壮的铁匠学徒像是不属于同一个生命，“在灭绝之境，可以好好地狩猎一场。”他轻声说道。然后他打了个哆嗦，好像刚刚才听到自己说了什么似的，于是，他的脸又再一次回到厌倦之中。

至于伊文娜，岚把她拉到壁炉的另一边，以免被桌子旁正在做计划的人听到。“伊文娜，我……”她的一双漆黑大眼就像一池深水要把他吸进去一般，他不得不停下来咽了咽口水。“暗黑魔神想要的人是我，伊文娜。我、马特和珀林。我才不管茉莱娜塞达依怎么说，你和奈娜依明天一早就回家去吧，或者去塔瓦隆，去任何你们想去的地方都好，没有人会阻止你们。只要你们不跟我们一起，半兽人、黯者、任何人都不会阻止你们的。回家吧，伊文娜。不然去塔瓦隆也行。离开我们。”

他等着她回答说，她跟他一样有权力去任何她想去的地方，他没有权力指挥她。可是令他惊讶的是，她微笑着轻抚他的脸颊。

“谢谢你，岚。”她柔声说道。他眨眨眼，见她还有话说，又赶紧闭上嘴。“可是你知道我不可以的。茉莱娜塞达依把明在拜尔隆见到的影像都告诉我们了。你早该告诉我明是什么人的。我当时还以为……啊，明说我也是其中之一，奈娜依也