Èú¢×Ó×öÖ÷-СÎ×-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡


¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¨q¨r¨q¨r¡¡¡¡¨q¨r¨q¨r¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨©n£©¡£¡£¡¡£¨©n£©¡¡¡¡
¨t¨s




ISTEN¡¡TO¡¡YOUR¡¡BABY
ĸÈéÂèÂèÓý¶ùÊÖ¼Ç
С¡¡¡¡Îס¡¡¡Öø
ÃñÖ÷Ó뽨Éè³ö°æÉç

Ä¿¡¡Â¼
Éúº¢×Ó¡¡£¨¡¡5£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
²úºó¡¡£¨¡¡12£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
µÚ¶þÌì¡¡£¨¡¡17£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¿ªÊ¼µÄ¿ªÊ¼¡¡£¨¡¡26£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄÌÏÂÀ´ÁË¡¡£¨¡¡32£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
°üƤ»·ÇÐÊõ¡¡£¨¡¡39£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
Èý¸öÈ˵ÄÊÀ½ç¡¡£¨¡¡44£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
×øÔÂ×Ó¡¡£¨¡¡50£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÅÎÍûÌìÌá¡£¨¡¡58£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ĸ°®µÄ¸Ð¾õ¡¡£¨¡¡64£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÉúÃüÖÐ×î÷öµ­µÄʱ¹â¡¡£¨¡¡69£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
Ä㶼¸øº¢×Ó³ÔʲôÁË¡¡£¨¡¡76£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ĸÈé¡¡vs¡¡ÄÌ·Û£»¡¡Ë­ÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡¡£¨¡¡82£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
²»½ö½öÊÇΪÁ˺¢×Ó¡¡£¨¡¡90£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
°¢Ò̵ķ³ÄÕ¡¡£¨¡¡97£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÉϵÛËÍÀ´µÄÀñÎï¡¡£¨¡¡103£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄãÂèÂèû¸øÎÒÅúÌõ¶ù¡¡£¨¡¡108£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄãÏë°Ñº¢×Ó²¹³É¸ÆƬ¶ù¡¡£¨¡¡115£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
³ÔºÈÀ­Èö˯£»¡¡Ã»Ò»Ñù×öµÃ¶Ô¡¡£¨¡¡125£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÏàÐÅĸÈé¡¡£¨¡¡132£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
³É¹¦Ä¸ÈéιÑøµÄÃؾ÷¡¡£¨¡¡137£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¡¤¡¡1¡¡¡¤

ÄѵÀ¶¼ÊÇĸÈéµÄ´í¡¡£¨¡¡145£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÖÊÒÉÌåÖØÔö³¤±í¡¡£¨¡¡152£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ССÆæ¼£¡¡£¨¡¡159£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄãµÃÁ·Ëûѽ¡¡£¨¡¡166£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¸Ã¸øËû¼Óµ°»ÆÁË°É¡¡£¨¡¡176£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
½â³ý¸¨Ê³Ìí¼Ó³£¼ûÎóÇø¡¡£¨¡¡183£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ËûÔõô»¹²»Ë¯¾õ¡¡£¨¡¡189£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
Ò¹¼ä²¸ÈéµÄÄÑÌâ¡¡£¨¡¡194£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
²»±ØÒ»¾õµ½ÌìÁÁ¡¡£¨¡¡201£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄãµÄº¢×Ó¸úË­Ò»Æð˯¡¡£¨¡¡210£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
Äк¢»¹ÊÇÅ®º¢¡¡£¨¡¡218£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
µ½µ×ÊÇË­µÄº¢×Ó¡¡£¨¡¡226£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
µ½µ×ÊÇË­µÄÐèÒª¡¡£¨¡¡235£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
Èú¢×Ó×öÖ÷¡¡£¨¡¡242£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
³ÙÀ´µÄ¾ö¶¨¡¡£¨¡¡251£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
È«Ö°ÂèÂè¡¡vs¡¡È«ÍÐÓ׶ùÔ°¡¡£¨¡¡259£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÂèÂèÐļâ¼âÉÏÄÇÍÅÈâÈâ¡¡£¨¡¡273£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
´ó×ÔÈ»°ïÎÒ´øº¢×Ó¡¡£¨¡¡280£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÄÏ°ëÇòÖ®Âá¡£¨¡¡285£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¶ÏÄÌ£»¡¡±ðÌýÆ«¼ûµÄ¡¡£¨¡¡295£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
½«Ä¸ÈéιÑø½øÐе½µ×¡¡£¨¡¡301£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¶ÏÄÌ£»¡¡ÇëÂýÂýÀ´¡¡£¨¡¡309£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
еÄÉúÃü£»¡¡ÐµÄÆðµã¡¡£¨¡¡316£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ĸÈéιÑø£»¡¡Ô­±¾¼èÄÑ¡¡£¨¡¡322£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¸½Â¼
Ôç²ú¶ù¸üÐèҪĸÈé¡¡£¨¡¡327£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
±¦±¦±ðÒ§£»¡¡ÂèÂèÌÛ¡¡£¨¡¡331£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
±¦±¦ÎªÊ²Ã´°ÕÄÌ¡¡£¨¡¡334£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¡¤¡¡2¡¡¡¤

¹ú¼ÊĸÈé»áС²á×ÓÖ®Ò»
¡¡¡¡ÈçºÎ´Ù½øÈéÖ­·ÖÃÚ¡¡£¨¡¡337£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¹ú¼ÊĸÈé»áС²á×ÓÖ®¶þ
¡¡¡¡¸øÖ°Òµ¸¾Å®Î¹Ä¸ÈéµÄʵ¼Ê½¨Òé¡¡£¨¡¡345£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¹ú¼ÊĸÈé»áС²á×ÓÖ®Èý
¡¡¡¡ÔõÑù¸øÓ¤¶ùÌí¼Ó¸¨Ê³¡¡£¨¡¡352£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¹ú¼ÊĸÈé»áС²á×ÓÖ®ËÄ
¡¡¡¡Èé·¿ÌÛÍ´¡¡£¨¡¡364£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÊÇË­°þ¶áÁ˺¢×Ó³ÔĸÈéµÄȨÀû¡¡£¨¡¡370£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ºó¼Ç¡¡£¨¡¡376£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
²Î¿¼ÊéÄ¿¡¡£¨¡¡378£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
ÍƼö¶ÁÎï¡¡£¨¡¡380£©¡¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
¡¤¡¡3¡¡¡¤

Éú¡¡º¢¡¡×Ó
¡°ÄãÔõôһµã¶ùÒ²²»½ôÕÅ°¡£¿¡±
ÕâÊÇÎÒÌÉÔÚÊÖÊõ´²ÉϺ󣻡¡Ìýµ½µÄµÚÒ»¾äÎÊ»°¡£Ëµ»°µÄÊÇһλ
´÷×ÅÑÛ¾µµÄÄêÇáÄÐÐÔÖú²úÊ¿¡£
µ±Ê±ÎÒ³àÂãµÄÉíÌå¹üÔÚÒ»´²ºñºñµÄ°×É«ÃÞ±»À¡¡ÌåÄÚ²å×ÅÄò
¹Ü£»¡¡±»Ì§µ½Õ­Õ­µÄÊÖÊõ´²ÉÏ¡£»¤Ê¿Ò»¸ö¾¢¶ùµØ¸æËßÎÒ±ðÂÒ¶¯£»¡¡ÒÔ
ÃâµôÏÂÀ´¡£ÌɺÃÁË£»¡¡ÎҾͿªÊ¼¶«ÕÅÎ÷Íû£»¡¡¿´Ò½»¤ÈËÔ±ÃÇæµ£»¡¡×ö
ÊõÇ°×¼±¸¡£²å¿Õ¶ùÎÒ»¹ÎÊËûÃǼ¸¸öÎÊÌâ¡£
¡°ÎÒΪʲôҪ½ôÕÅÄØ£¿¡±ÎÒ·´ÎÊÄÇλÖú²úÊ¿¡£
¡°Ë­À´Õâ¶ù¶¼Òª½ôÕŵģ»¡¡»¹Õæû¼û¹ýÄãÕâôÕò¶¨µÄÄØ¡£ÉÏÖÜ
ÎÒÃÇÕâ¶ùÀ´µÄÒ»¸ö²ú¸¾£»¡¡ÌɺÃÁ˺󣻡¡ÎÒÃÇ×ÜÌý¼ûʲô¶«Î÷ÔÚßÇà¥
ßÇॵØÏ죻¡¡ºóÀ´·¢ÏÖÊÇËýÔÚ·¢¶¶£»¡¡Á¬´ø×ÅÊÖÊõ´²Ò²¶ß¶ßàÂàÂÏì¸ö
²»Í£¡£¡¡¡±ÁíÍâÒ»¸öʵϰÉú£»¡¡Ò²ÊÇһλÄêÇáÄÐÐÔ£»¡¡»Ø´ðÎÒ¡£
¡°ÄÇÎҾ͸ü²»ÄܽôÕÅÁË¡£Ô½½ôÕŲ»¾ÍÔ½ÈÝÒ׳öÎÊÌâÂ𣿡±
ÊÂʵÊÇ£»¡¡¸ù±¾Ã»ÓÐÎÒ½ôÕŵķݶù¡£ÊÖÊõÇøÍ⣻¡¡´óÌÃÀ¡¡×ø×Å
Ëĸö±ÈÎÒ½ôÕŵöàµÄÈË£º¡¡ÎÒÕÉ·ò¡¢ÎÒÀÏ°Ö¡¢ÎÒÃÃÃᢻ¹ÓÐÎÒº¢×Ó
µÄ¸ÉÂèºÆ×Ó¡£ËûÃǰѽôÕŶ¼·Ö̯ÁË£»¡¡ÄĶù»¹ÓÐÊ£ÓàµÄ½ôÕÅÁô¸øÎÒ
À´ÏíÊÜÄØ£¿
ËùÒÔÎÒºÜÌ©È»µØÌÉÔÚÄÇÀ¡¡Í¦×ÅÖØÁËËÄÊ®¶à½ïµÄ¶Ç×Ó£»¡¡ÆÚÅÎ
ןͺ¢×Ó¾¡Ôç¼ûÃ档ΩһµÄÒź¶ÊÇÎÒ¼¢³¦ê¤ê¤£»¡¡´Ó×òÌìÍíÉÏ¡¡10
µãµ½ÏÖÔÚ£»¡¡°´ÕÕÊÖÊõµÄÑϸñ¹æ¶¨Ã»³Ô¹ý¶«Î÷¡£¶øÇÒÎÒÖªµÀ´ÓÏÖÔÚ
¿ªÊ¼ÎÒ»¹Òª¶öÉÏÆðÂë¡¡48¡¡¸öСʱ£»¡¡ÕâÈÃÎÒ¶àÉÙÓÐЩ¾ÚÉ¥¡£
¡¤¡¡5¡¡¡¤

±¾À´ÎÒÊÇÄÇÌìµÚÒ»¸öÊÖÊõ£»¡¡µ«ÔÚÎÒÇ°±ßÓÐÒ»¸ö½ô¼±Æʸ¹²ú£»
ÎÒÌÉÏÂû¶à»á¶ù¾ÍÌý¼ûº¢×ÓÍÛÍÛ¿Þ£»¡¡ÎÒ×Ô¼ºµÄÊÖÊõÒ²ÍÆÑÓÁËÒ»µã
ʱ¼ä¡£µ±Ê±ÎÒÖ»Êǵ£ÐÄ×øÔÚÍâ±ßµÄÕÉ·ò£»¡¡²»ÖªËû»á¼±³ÉʲôÑù
¶ù¡£ËûÊÇÄÇÖÖÒÔµ£ÓÇΪҵÓà°®ºÃµÄÈË£»¡¡×òÍíÒѾ­Ò»Ò¹Ã»Ë¯Ì¤Êµ
ÁË¡£Ëû»¹°®ÈÏËÀÀí¶ù£»¡¡ÊÂÇ°¸æËßËû¡¡7¡¡¡Ã30¡¡²åÄò¹Ü£»¡¡8¡¡¡Ã00¡¡½øÊÖÊõ
ÊÒ£»¡¡9¡¡¡Ã00¡¡Ö®Ç°ÍêÊ£»¡¡Ëû¾Í»áÑϸñ°´ÕÕÕâ¸öʱ¼ä±íÀ´µÈ´ý£»¡¡¶àÒ»
·ÖÖÓËû¶¼»á½¹¼±µÃÒª·¢×÷ÐÄÔಡ¡£
ÊÖÊõÊÒÀï°²¾²µÃºÜ£»¡¡Ò²ºÜÎÂů£»¡¡ÎÒÉíÉϵÄÃÞ±»³·µôÁË£»¡¡Ò²Ã»
¾õµÃÀä¡£¼¸¸öÈË´©ËóÍùÀ´£»¡¡ÓÐÈËÔÚÎÒ¶ÇƤÉÏĨҩÏû¶¾£»¡¡Óеã¶ù
Á¹¡£ÎÒ¿´¼ûÒ»¸öС»¤Ê¿ÔÚÓüÐ×Ó´ò¿ªÖ÷ÅÐÂÉú¶ùµÄ°ü²¼¡£²»Ò»»á
¶ù£»¡¡Âé×íʦÀ´ÁË£»¡¡¿ªÊ¼¸øÎÒ×¢ÉäÂé×í¼Á¡£Âé×íʦÊÇÒ»¸öÄêÇáƯÁÁ
µÄÅ®×Ó£»¡¡ÄêÇáƯÁÁµÃºÍÕâ¼äÊÖÊõÊÒ²»Ì«´îÅä¡£µ«ËýÓÖÊÇÒ»¸öºÜÑÏ
ËàºÜÖ°Òµ»¯µÄÒ½ÎñÈËÔ±£»¡¡Äó×ÅÒ»¸ùСÕëÔÚÎÒÉíÉÏÔúÀ´ÔúÈ¥£»¡¡ÔúÒ»
ÏÂÎÊÎÒÒ»Éù¡°ÌÛ²»ÌÛ£¿¡¡ÓиоõÂ𣿡¡ÕâÀï¸Ð¾õºÍÄÇÀï¸Ð¾õÒ»Ñù
Â𣿡±ÏñÍæ¶ùÓÎÏ·Ò»Ñù¡£
ÓÎÏ·Íæ¶ùÁËû¶à¾Ã£»¡¡Ö÷µ¶Ò½Ê¦ÐìÔÌ»ª´ó·ò¡Öسö³¡¡£ËýÏÈÔÚ
ÎÒÍ·²¿µÄµØ·½Í£ÁôÁËһϣ»¡¡ÎʺòÎÒ£»¡¡È»ºó¾Íµ½ÎÒ¸¹²¿·½Î»È¥ÁË¡£
Âé×íʦ»¹ÔÚһ˿²»¹¶µØÔú×ÅÎÒ£»¡¡ÎÊ×ÅÎÒ¡£
Õâʱ£»¡¡ÔÚÊÖÊõÇøÍâµÄ´óÌüÀ¡¡ÎÒÕÉ·òÒѾ­½ôÕŵÃÒªÔε¹ÁË¡£
ËûÈÏÕæÏëÁËÏ룻¡¡¾ö¶¨ÏÈÈ¥Ò»Ì˲ÞËù¡£´Ó²ÞËù»ØÀ´ºó£»¡¡ËûÓÖºÜÈÏÕæ
µØÏëÁËÏ룻¡¡¾ö¶¨°ÑËûÏë²»Ã÷°×µÄÒ»¸öÎÊÌâÎÊÒ»ÏÂÉíΪҽÉúµÄ
ºÆ×Ó£º
¡°ËûÃÇÒ»µ¶ÇÐÏÂÈ¥£»¡¡»á²»»áÇе½º¢×ÓµÄÍ·ÄØ£¿¡±
ºÆ×Ó²îµã¶ùЦ³öÉùÀ´¡£µ«ËýÖªµÀÎÒÕÉ·òµÄµ£ÐÄÊÇÈÏÕæµÄ£»¡¡Ëù
ÒÔÒ²Ò»Á³ÑÏËàµØÏòËû½âÊÍ£º
¡°Ò½ÉúµÄµÚÒ»µ¶Ö»ÊÇÇд©¸¹±Ú£»¡¡×Ó¹¬ÊÇÓüô×Ó¼ô¿ªµÄ¡£ÊÖÊõ
µ¶ºÜ¶Ì£»¡¡Ò½ÉúÒ²ÖªµÀÔõôÓÃÁ¦¡£·ÅÐÄ£»¡¡¾ø¶ÔÉ˲»×ÅÄãµÄº¢×Ó£¡¡±
ËûÃÇ˵×Å»°Õâµ±¿Ú£»¡¡Ðì´ó·òÒѾ­Ò»µ¶ÇÐÁËÏÂÈ¥¡£ÕâÒ»µ¶£»¡¡ÎÒ
¡¤¡¡6¡¡¡¤

´ÓµõÔÚÄÔ´üÉÏ·½µÄµãµÎÆ¿×ÓÉϵķ´¹âÖп´µÃÕæÕæÇÐÇС£Ðì´ó·òÎÊ
ÁËÎÒÒ»¾ä£º
¡°Ã»Óиоõ°¡£¿¡±
ÎÒ˵£º¡¡¡°Ã»ÓС£ÄúÒѾ­ÇпªÁË°É£¿¡±
ƯÁÁµÄÂé×íʦÌýµ½ÎÒÕâ¾ä»°£»¡¡¾ªµÃ²îµã¶ùÌøÆðÀ´¡£ËýÐÓÑÛÔ²
Õö£»¡¡¼±Ã¦ºÜÑÏÀ÷µØ¶ÔÎÒ˵£º
¡°Ã»ÓÐÇпªÄØ£¡¡¡Äã±ðÂÒ˵£¡¡±
ÎÒû˵ʲô¡£ÎÒÖªµÀËýÊÇÅÂÎÒ½ôÕÅ¡£
¹ýÁËÁ½·ÖÖÓ£»¡¡ËýÓÖ˵µÀ£º¡¡¡°ÔÙ¹ý¡¡20¡¡·ÖÖÓÄã¾ÍÄÜ¿´µ½ÄãµÄС
±¦±¦ÁË¡£¡¡¡±
ÎÒ°µ×ÔЦËýµÄ×ÔÏàì¶Ü£º¡¡ÒªÊÇ»¹Ã»Çпª£»¡¡ÎÒÔõô¡¡20¡¡·ÖÖÓºó
¾ÍÄÜÉú³öº¢×ÓÀ´£¿
ÊÖÊõÊÒÀïºÜ°²¾²£»¡¡Ö»Ìýµ½Æ÷еµÄÏ춯¡£ÎÒһʱʲôҲ¿´²»
µ½£»¡¡µ«Äܸоõµ½¶Ç×Ó±»È˾¾¶¯×Å£»¡¡Ìýµ½¼ô×ӵĿ¦àêÉù£»¡¡»¹ÓÐÐì´ó
·ò¶ÔÖú²úÊ¿µÄµÍÉùÆÀÂÛ£º¡¡¡°Äã¿´Ëý²»½ö¸¹±ÚºÜ±¡£»¡¡¹¬±ÚÒ²ºÜ±¡¡£¡¡¡±
ËæºóÊǺÜÏìÁÁµÄ³éÎüÉù£»¡¡²»ÖªÊÇÔÚ³éÑòË®£»¡¡»¹ÊÇÔÚÎüѪˮ¡£
ÒѾ­¹ýÁË¡¡9¡¡¡Ã00£»¡¡ÎÒÕÉ·ò¿ªÊ¼×øÁ¢²»°²¡£Ëû·´¸´µØÎʺÆ×Ó£º
¡°ËûÃÇÔõô»¹²»³öÀ´£¿¡±ºÆ×Ó·´¸´µØ°²Î¿Ëû£º¡¡¡°¿ìÁË£»¡¡¿ìÁË¡£¡¡¡±
µ«Õâ²»×ãÒÔ¸æοËû£»¡¡Ëûת¹ýÁ³ÓÖÈ¥ÎÊÎÒÃÃÃ㺡¡¡°ËûÃǵ½µ×ʲ
ôʱºò³öÀ´Ñ½£¿¡±
ÎÒÃÃÃÃÔø¾­ÊÇËûÊÖÏµĹ¤×÷ÈËÔ±£»¡¡¿´µ½ÕâλÎôÈÕµÄ×ܾ­ÀíÒÑ
¾­È«ÎÞÁìµ¼·ç·¶£»¡¡¶øÊǽôÕŵÃÁùÉñÎÞÖ÷ÁË£»¡¡ËýÏëЦҲ²»¸ÒЦ³ö
À´£»¡¡Ö»ÄÜÒ»±éÓÖÒ»±éµØ˵£º¡¡¡°Ó¦¸ÃºÜ¿ìÁË¡£¡¡¡±
ÎÒ¸¹ÄÚ±»¾¾¶¯µÄ¸Ð¾õÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£»¡¡ÉõÖÁ¸¹Ç»Ï²¿¿ªÊ¼¸Ðµ½ÌÛ
Í´¡£Í»È»£»¡¡Ö÷Öú²úÊ¿£»¡¡Ò»Î»ÅÖ´ó½¡×³µÄÖÐÄêÅ®ÐÔ£»¡¡ÔÚÎÒ¸¹Ç»Éϲ¿
ºÝºÝµØѹÁËһϣ»¡¡ÕâÒ»ÏÂÁ¢Âí°ÑÎÒѹ²íÁËÆø¶ù¡£¹ýÁËû¶à¾Ã£»¡¡Ëý
¾ÍÓйæÂɵØÔÚÄǸö²¿Î»Ò»Ï½ÓһϵغÝѹ×Å¡£ÎÒÄÑÊܵúܣ»¡¡ÓÖ²»
¸Ò½Ð»½£»¡¡¸ü²»¸Ò¶¯£»¡¡Ö»ºÃŤ¹ýÍ·È¥ÕÒµã¶ùʲô¶«Î÷¿´¡£ÔÚǽ±ß£»
¡¤¡¡7¡¡¡¤

ÓÐÒ»ÅÅ·ÅÒ©Æ·µÄ¹ñ×Ó¡£´Ó¹ñ×Ó²£Á§Ãŵķ´¹âÖУ»¡¡ÎÒ¿´µ½ÄÇλ½¡×³
µÄÖú²úÊ¿°ë¸öÉí×ÓÆËÔÚÎÒÉíÉÏ£»¡¡Ê¹¾¢µØѹ×Å£»¡¡Ñ¹×Å¡£
ÎÒ¸¹Ç»Ï²¿Ô½À´Ô½Í´£»¡¡×ìÀï¡¡Ê®·Ö¸É¿Ê¡£ÎÒÔÚÐÄÀï¡¡º°×Å£»
¡°Sam¡¡¼ÓÓÍ°¡£¡¡¡¿ì³öÀ´°¡£¡¡±
²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£»¡¡´ó¸ÅÊÇÎÒ¾õµÃ¿ì²»ÐÐÁ˵Äʱºò£»¡¡Ò»ÉùàÚÁÁµÄ
Ìä¿ÞÏñÒ»°ÑÀû½££»¡¡»®ÆÆÁËÊÖÊõÊҵļž²¡£Îҵĺ¢×ÓÖÕÓÚ½µÉúÁË£¡
ËæºóÊÇÒ»Éù½ÓÒ»Éù¾ªÐĶ¯Æǵļ±´Ù´ÙµÄÌä¿Þ£»¡¡ÕðµÃÎÒ¶úĤÎË
ÎË×÷Ïì¡£ÎÒµ±Ê±ÓÐЩ¼¤¶¯£»¡¡Ò²Ëæ×ÅËû¡°°¡£¡¡¡°¡£¡¡±µØ½ÐÁËÁ½Éù£»
»¹ËµÁËÒ»¾ä»°¡£µ«¿Ï¶¨Ã»ÓÐÈËÌýµÃ¼ûÎÒ£»¡¡ÆäʵÁ¬ÎÒ×Ô¼ºÒ²Ã»Ìý
¼û£»¡¡ÒòΪÎÒº¢×ӵĴóɤÃÅÑÍûÁËÒ»ÇÐÉùÏì¡£
Õâ¿ÞÉù´©Í¸ÁËÁù¼äÊÖÊõÊÒµÄǽ±Ú£»¡¡ÖØÖصØÔÒÔÚ´óÌÃÀ¡¡ÔÒÔÚ
º¢×ÓËû°ÖÉíÉÏ£»¡¡Á¢Ê±¾Í°ÑËûÔÒÃÉÁË¡£ºÆ×Ó˵£º¡¡¡°Ä㺢×Ó³öÉúÁË£¡
ÄÇÊÇ¡¡Sam¡¡ÔÚ¿ÞÄØ£¡¡±Ëû¾ÓȻ˵£º¡¡¡°²»»á°É£¿¡±ºÆ×ÓÕ¶¶¤½ØÌúµØ˵£º
¡°¿Ï¶¨ÊÇËû£¡¡±
ÕâʱÄÇλÏȺÍÎÒ˵¹ý»°µÄÖú²úÊ¿±§×ÅÎҵĺ¢×Ó£»¡¡¾ÙÆðËûµÄƨ
¹É¸øÎÒ¿´£º¡¡¡°¿´ºÃÁË£¡¡¡ÊǸöÄк¢¶ù£¡¡±
ÎÒ¿´¼ûÒ»Ö»°×°×ÅÖÅÖµÄƨ¹É£»¡¡Æ¨¹É²à·½µÄÇà¼Ç£»¡¡ÒÔ¼°Æ¨¹ÉÖÐ
¼äͨºìµÄµ°µ°¡£»¹Ã»´ýÎÒ˵³ö¡°ÈÃÎÒ¿´¿´ËûµÄÁ³£¡¡±º¢×Ӿ͸ú×Å
Öú²úÊ¿ÏûʧÁË¡£
ÎÒҪ˵£»¡¡µ«Ëµ²»³ö»°À´¡£º¢×Ó¸Õ¿ªÊ¼Ìä¿Þʱ£»¡¡¾ÍÓÐÒ»¹ÉÇåÁ¹
´ÓÎҵļçÍ·ÉäÏòºó±³£»¡¡ÎÒÖªµÀÂé×íʦ¸øÎÒ×¢ÉäÁË°²ÃßÒ©¼Á£»¡¡ÎªÈÃ
ÎÒÐÝÏ¢£»¡¡Ò²Îª½µµÍ³öѪËٶȡ£Ò©Ð§Ê®·ÖѸÃÍ£»¡¡ÎҺܿì¾ÍÃÔÃÔµÉ
µÉ£»¡¡Á¬ÑÛ¾¦¶¼Õö²»¿ªÁË¡£
È»¶øÔÚ´óÌÃÀ¡¡ÒÑÊǷз´Ó¯Ìì¡£Öú²úÊ¿ÍÆ×ÅС³µ£»¡¡³µÉÏÌÉ×Å
ÍÛÍÛ´ó¿ÞµÄС¶ù£»¡¡·É±¼³öÊÖÊõÇø£»¡¡³å³öÃźó¶Ô×ÅÓµÉÏÀ´µÄÎÒÃǼÒ
ÈËʹ×ãÁ¦Æø´óºðÒ»Éù£º¡¡¡°¹§Ï²À²£¡¡¡ÊǸöÄк¢¶ù£¡¡±»¹ÊÇËûµÄ¾¢¶ù
´ó£»¡¡ÕÚ¸ÇסÁ˺¢×ӵĺÅßû£»¡¡Èôó¼Ò¶¼Ìý¼ûÁË¡£Ëæ¼´Ò»¿ÌûÓÐÍ£
Áô£»¡¡½Åºó¸úÔÒןóÄÔÉ×°ãµØ¼²²½·É×ߣ»¡¡Óû¾¡ËÙ½«º¢×ÓËÍÍù°Ë²ãµÄ
¡¤¡¡8¡¡¡¤

²ú·¿½øÐд¦Àí¡£ÎÒÀÏ°ÖÑÛ¼²Êֿ죻¡¡ÉíÊֽý¡µØ¸úÉÏС³µ¡£ºÆ×Ó×·
×ÅÎÊ¡°²ú¸¾ÔõôÑù£¿¡±º¢×ÓËû°ÖÄØ£¿¡¡²»½ö˵²»³ö»°À´£»¡¡Á¬Â·¶¼²»
»á×ßÁË¡£Ëû³¯Ç°×ßÁËÁ½²½£»¡¡ÏëÏë²»¶Ô£»¡¡ÓÖ³¯ºó×ßÁËÁ½²½£»¡¡»¹ÊDz»
¶Ô¡£ã¶¹ýÉñÀ´Ö®ºó£»¡¡¼±Ã¦ÕÛÉí×·ÉÏС³µ¡£ÃÃÃúͺÆ×ÓÔ­µØ²»¶¯£»
µÈ×ÅÎÒ³öÀ´¡£
ÎÒÒ»¶¨ÊÇ˯ÁËһС¾õ£»¡¡ÒòΪ¸Ð¾õÉÏÐì´ó·òÃǼ¸ºõûÓöàÉÙʱ
¼ä¾Í·ìºÏºÃÁËÎҵĶÇƤ£»¡¡ºÜ¿ìÎÒ¾ÍÓÖ¹üÔÚ±»×ÓÀ¡¡Ò¡Ò¡»Î»ÎµØ±»
ÍƳöÊÖÊõÇø£»¡¡×ßÔڻز¡·¿µÄ·ÉÏ¡£Õâһ·£»¡¡ÎÒ¶¼ÔÚͬ¾Þ´óµÄÀ§Òâ
×ö¼èÄѵĶ·Õù¡£ÎÒÒªÐÑ×Å£»¡¡ÎÒÒªÏÈ¿´¿´Îҵĺ¢×Ó£»¡¡ÔÙ˯¾õ¡£
Õâ²ÅÖªµÀÈÌÍ´ÈÝÒ×£»¡¡ÈÌÀ§ÄÑ¡£»è»è³Á³ÁÖ®Öв»Öª×ßÁ˶à¾Ã£»
ÖÕÓÚµ½ÁËÎҵIJ¡·¿£»¡¡±»Ì§ÉÏ´²¡£ÓÐÈËÍùÎÒ»³ÀïÈûÀ´Ò»¸öÍÛÍ۽еÄ
СÈ˶ù£»¡¡´ó¼ÒÆß×ì°ËÉàµØÎËÎË×Å£»¡¡¡°±§±§°É£»¡¡±§±§ÄãµÄº¢×Ó¡£À´
À´À´£»¡¡ÈÃÂèÂ豧±§¡£¡¡¡±
ÎÒ»³ÀïµÄСÈ˶ù±»¹üÔÚÒ»¿é°ü²¼À¡¡±Õ×ÅÑÛ¾¦£»¡¡Ò»¶Ç×ÓίÇü
ËƵؽÐ×Å£»¡¡ÓÖß´ß´¹¾¹¾·¢³öһЩÆæ¹ÖµÄÉùÒô¡£±§×ÅËû£»¡¡ÎҸоõ¹Ö
¹ÖµÄ£»¡¡Ë¿ºÁûÓС°Ò»¹ÉÈÈÁ÷Ó¿ÉÏÐÄÍ·¡±µÄÆæ¼£·¢Éú£»¡¡·´µ¹¾õµÃ
ÌرðÄ°Éú¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÉúÏÂÀ´µÄÂ𣿡¡ÎÒµ±ÂèÂèÁË£¿¡¡»µÀ²£¡¡¡»µÀ²£¡¡¡ÎÒ
°µ×Ô·¢³î£»¡¡ÎÒÔõôûÓе±Ä¸Ç×µÄϲÔÃÄØ£¿¡¡ÎÒÔõô²»¾õµÃÕâ¸öСÈË
¶ùºÍÎÒÓÐʲôѪÈâ¹ØÁªÄØ£¿¡¡ÎÒÔõôûÓÐǧ˿ÌðÃÛÍò°ãÈáÇéÄØ£¿¡¡ÎÒ
ÔõôҲ²»¼¤¶¯µÃÀáÁ÷ÂúÃæÄØ£¿¡¡ÄÇЩÊéÖÐÃèдµÄ¡¢µçÓ°Àï±íÑݵÄÉ¿
Ç鳡Ã棻¡¡ÔõôûÔÚÎÒÉíÉÏÓ¦ÑéÄØ£¿¡¡¶øÇÒ£»¡¡ÎÒ»¹ºÜ¿Í¹ÛµØ¿´¿´ËûµÄ
Ä£Ñù£»¡¡¿´µ½ËûһͷŨ·¢ÕÚ¸ÇϵÄÄÔ´üÊǼâµÄ£»¡¡Á³ÓֹĹĵģ»¡¡Ïñ¸ö
ÌÒ×Ó£»¡¡¾ÍÓָе½¾ÚÉ¥£º¡¡Ôõô¸ãµÄ£»¡¡Ã»°ÑÈ˼ҵÄÍ·¸øÉúºÃ£¿
²»¹ý£»¡¡ÖªµÀÕâ¸öСÈ˶ùÒ»Çж¼Õý³££»¡¡ÎҾͷÅÐÄÁË¡£¾Þ´óµÄÀ§
Ò⳱ˮ°ãÑÍûÎÒµÄÈ«Éí£»¡¡ÑÍûÁËÎÒµÄÖª¾õ£»¡¡ÎҺܿì¾Í˯¹ýÈ¥ÁË¡£
¡¤¡¡9¡¡¡¤

²ú¡¡ºó
ÉÏÎçÉúÍ꺢×Ó£»¡¡ÎÒÆ£±¹ÒѼ«£»¡¡¼ÓÉϱ»×¢ÉäÁË°²ÃßÒ©¼Á£»¡¡ÓÚÊÇ
»è˯Á˺þá£Ë¯×ÅÓÖʱ¶øÓÐЩ֪¾õ£»¡¡ÖªµÀÎÒÖÜΧÈÈÄֵúܡ£´ó¼Ò
¶¼ÌرðÐË·Ü£»¡¡Î§×ź¢×ÓΧ×ÅÎÒÍÅÍÅת¡£Æ½ÈÕ¹ÑÑÔÉÙÓïµÄÀÏ°Ö¸ßÉù
Ðû²¼º¢×Ó³öÉúʱÌåÖØ¡¡3¡£85¡¡¹«½ï£»¡¡¼´¡¡7¡¡½ï¡¡7¡¡Á½£»¡¡Éí³¤¡¡52¡¡¹«·Ö¡£ºÆ
×ÓÈÂÈÂ×ÅÐÒ¿÷Æʸ¹²úÁË£»¡¡²»È»Õâô¸ö´óÅÖС×Ó£»¡¡Õâô´óµÄÄÔ´ü£»
»¹²»µÃÈú¢×ÓËûÂèÊÜËÀ×
ÂéÒ©¾