哈利波特-第298章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你也没有作好表率！”麦克拉根红着脸怒吼。
“哈利·波特正在和他的守门员争吵，”卢娜平静地说，与此同时下面赫奇帕奇和斯莱特林的人群中爆发出一阵欢呼声和嘲笑声。“我认为那不会有助于他找到金色飞贼，不过也许这是一条妙计……”
哈利愤怒地咒骂着回到了球场中，扫视着空中，试图发现那只长着翅膀的金色小球的踪影。
金妮和德梅尔扎各自打入了一球，给了下面身着红色和金色衣服的支持者们一些欢呼的理由。随后卡多拉德又打入一球把比分扳平了，可是卢娜似乎没有注意到；她对进球这种世俗的东西表现出了异乎寻常的漠不关心，她正在不懈地尝试着把观众的注意力拉到诸如奇形怪状的云朵之类的东西上去，一边还猜测着扎卡赖斯·史密斯——他到目前为止尚未把鬼飞球护到怀里超过一分钟——是不是得了什么“失败症”。
“七十比四十，赫奇帕奇领先！”麦格教授冲卢娜的扩音器里吼道。
“真的吗，已经？”卢娜含糊地说。“哦，看哪！格兰芬多的守门员抢过了击球手的球棒。”
哈利在半空中转过身来。果然，麦克拉根不知为什么抢过了皮克斯的球棒，似乎是在给他示范怎么把游走球向迎面而来的卡多拉德打去。
“你能不能把球棒还给他然后回到球门那边！”哈利咆哮着向麦克拉根冲去，而正在这时麦克拉根把游走球凶狠地击了出来，却没有打中目标。
眼前一黑，令人眩晕的疼痛……一道闪光……遥远的尖叫声……一种在长长的隧道里往下掉的感觉……
哈利知道的下一件事，就是他正躺在一张非常温暖舒适的床上，仰视着一盏吊灯，它在阴暗的天花板上投射出了一圈金色的光晕。他艰难地抬起头，发现他的左边是一个面容熟悉、满脸雀斑、长着一头红发的人。
“你能过来陪我真是太棒了，”罗恩咧嘴笑了。
哈利眨了眨眼，朝四周望去。当然：他在校医院里。外面靛蓝色的天空夹杂着一点深红。比赛几个小时前就结束了……没有希望逮住马尔福了。哈利觉得自己的头重得有些奇怪；他伸手摸了摸，发现头上被缠了一圈僵硬的绷带。
“发生了什么事情？”
“头打破了，”庞弗雷夫人急忙跑出来把他又摁在了枕头上。“没什么可担心的，我立马就治好了，可是今晚你得在这里躺一夜了。几个小时之内都不能用力过猛。”
“我不想在这里过夜，”哈利生气地说，他坐起来掀开被子，“我要去找麦克拉根，然后杀了他。”
“恐怕那就属于‘用力过猛’，”庞弗雷夫人坚定地把他摁到床上，举起魔杖用威胁的口气说。“在我放你走之前，你都得留在这儿，否则我就去找校长。”
她匆匆地回到了办公室里，哈利恼火地睡到枕头上。
“你知道我们最后输球的比分吗？”他咬牙切齿地问罗恩。
“嗯，我知道，”罗恩带着歉意说。“最后的比分是三百二十比六十。”
“太好了，”哈利暴跳如雷地说。“真是太好了！只要让我抓到麦克拉根——”
“你不会想要抓到他的，他和巨怪一样的高大，”罗恩明智地说。“我个人认为我们最好还是想办法用王子长脚趾甲的咒语来咒他。不管怎样，队里的其他人可能已经抢在你出去之前把他解决了，他们也不开心……”
罗恩的声音里有一丝抑制不住的喜悦；哈利看得出罗恩知道麦克拉根把事情搞得一团糟之后简直都欣喜若狂了。哈利躺在那儿，盯着天花板上的那一小片灯光，刚刚治好的头并不疼，确切地说，只是感觉绷带下的部分有些脆弱。
“我在这里能听到比赛的解说，”罗恩笑得声音有些发抖。“我希望从此以后都是卢娜解说比赛……失败症……”
在这种处境下哈利气愤得一点儿也笑不起来，过了一会儿罗恩的大笑终于平息了下来。
“你昏迷不醒的时候金妮来看过你了，”他沉默了很久之后说，哈利的想象又活跃了起来，脑海里迅速构想出了一幕景象，金妮伏在他毫无知觉的身体上哭泣，向他坦白自己对他的迷恋有多么深，罗恩则在一旁祝福着他们……“她说你比赛开始前才及时赶到。怎么会？你离开这儿的时候挺早的啊。”
“哦……”哈利说，他心中的幻象破灭了。“是啊……嗯，我看到了马尔福和两个女孩溜了回来，那两个女孩好像不太想跟着他，这是第二次他不和全校的人一起出现在球场里了。他逃掉了上一场比赛，还记得吗？”哈利叹息道。“真希望我当时去跟踪他了，比赛输得那么惨……”
“别傻了，”罗恩尖刻地说。“你不能为了跟踪马尔福就错过一场魁地奇比赛，你是队长！”
“我想知道他在玩什么把戏，”哈利说。“别对我说这全是我瞎想的，尤其是在我听到了他和斯内普之间——”
“我从来没有说过那全是你瞎想的，”罗恩用一只肘撑起自己，冲哈利皱着眉，“可是没有谁规定这里每次都只有一个人能策划什么阴谋！你被马尔福迷住心窍了，哈利。我是说，竟然为了跟踪他而愿意错过比赛……”
“我想当场抓住他！”哈利沮丧地说。“我的意思是，他每次在地图上消失时都去了哪儿？”
“我不知道……霍格莫德？”罗恩打着呵欠建议道。
“我从来没有见他走过地图上的秘道。我想它们是不是已经被监视起来了？”
“嗯，那么，我不知道，”罗恩说。
他们陷入了沉默。哈利抬头盯住了天花板上的那一圈灯光，思索着……
他要是有鲁弗斯·斯克林杰的权力，就可以布置对马尔福的跟踪了，可不幸的是哈利没有满满一办公室的傲罗听命于他……他飞快地想到了从D。A。获得一些帮助，可是那也有问题，因为大家会错过上课；毕竟，他们中的大多数课程表都排得满满的。
罗恩的床上传来了隆隆的鼾声。过了一会儿庞弗雷夫人从办公室走了出来，这次穿着一件厚厚的睡袍。假装睡觉是最容易的事了；哈利翻了个身，听到她挥动魔杖把所有的窗帘都拉上了。灯也被熄掉了，然后她转身回到了办公室；他听到她把门在身后咔哒一声关上，知道她准备去睡觉了。
这是他第三次因为魁地奇比赛受伤而被送往校医院。上一次他是由于摄魂怪出现在球场里而掉下了扫帚，而在那之前的一次，则是因为他手臂里所有的骨头都被那个笨得无药可救的洛哈特教授移除了……那是他最痛苦的一次受伤……他还记得一夜之间长出整个手臂的骨头有多么痛苦，即使是一个不期而至的来访者也没能减轻他的不适——
哈利笔直地坐了起来，他的心在剧烈地跳动，绷带滑到了一边。他终于找到了答案：有一个方法可以跟踪马尔福——他怎么忘记了呢，他为什么从前就没有想过这个呢？
但问题是，该怎么把他叫来呢？该怎么做呢？
哈利对着黑暗试探性地轻声说了一句。
“克利切？”
啪的一声巨响，扭打和尖叫声顿时充满了安静的房间。罗恩大叫一声，醒了过来。
“发生了什么——？”
哈利急忙把魔杖指着庞弗雷夫人办公室的门轻声念道“悄声细语！”这样她就不会跑出来了。然后他爬到了床尾去看到底发生了什么。
两个家养小精灵正在屋子中间的地板上打着滚，其中一个穿着一件皱巴巴的栗色套头衫，戴着几顶羊毛帽子，另一个在腰上系了一条脏兮兮的破布，像是缠腰带。这时又是砰的一声巨响，皮皮鬼出现在了两个正扭打在一起的小精灵的上空。
“我看见了，傻宝宝波特！”他愤怒地对哈利喊，指着下面正在打架的家养小精灵，然后咯咯地大声笑了起来。“看看这两个吵架的小畜生，咬啊，咬啊，打啊，打啊——”
“克利切不能在多比面前侮辱哈利·波特，他不能，否则多比就要为他堵上克利切的嘴！”多比用一种尖锐的声音喊道。
“——踢啊！抓啊！”皮皮鬼高兴地叫，还朝它们扔了些粉笔以进一步激怒它们，“拧啊！戳啊！”
“克利切要说出他的主人的看法，是的，还有他是一个什么样的主人，和肮脏的泥巴种交朋友，哦，可怜的克利切的女主人会说些什么——？”
他们没能弄清楚克利切的女主人到底会说些什么，因为就在那时多比把它长满瘤子的小拳头塞进了克利切的嘴里，打掉了他一半的牙齿。哈利和罗恩都跳下了床，把两个小精灵拉扯开，不过他们仍旧尝试着踢打对方，皮皮鬼绕着吊灯飞转，尖叫着教唆他们，“用手指捅他的鼻孔，拔他的鼻子，拉他的耳朵——”
哈利把魔杖对准皮皮鬼，念道，“舌头紧锁！”皮皮鬼抓住了自己的喉咙，噎住了，猛地飞出了屋子，做着下流的手势却说不出话来，因为他的舌头已经和上颚粘在了一块儿。
“漂亮，”罗恩赞赏地说，他把多比提到了空中，防止他乱摆的四肢碰到克利切。“那又是一个王子的咒语，是不是？”
“是的，”哈利说，把克利切干枯的胳膊扭过来扼住了他的脖子。“好——我禁止你们打架！嗯，克利切，我禁止你和多比打架。多比，我知道我没有权力命令你——”
“多比是一个自由的家养小精灵，他能遵守任何他喜欢的人的命令，无论哈利·波特想让他做什么，多比都会去做的。”多比说，眼泪从满是皱纹的小脸上淌下来，滴到了他的套头衫上。
“那么，好了，”哈利和罗恩都放开了手中的小精灵，他们落到地上，可是没有再接着打了。
“主人叫我？”克利切嘶哑地说，他鞠了个躬，同时看了哈利一眼，那眼神明白无误地表明他希望哈利痛苦地死去。
“是的，我叫你，”哈利说，他瞥了一眼庞弗雷夫人办公室的门，以确定悄声细语咒还在起作用；没有迹象表明她听到了刚才的那阵喧哗。“我要你做一件事。”
“无论主人要求什么克利切都会去做的，”他深深地鞠了一躬，嘴唇几乎都碰到长满瘤子的脚趾了，“因为克利切没有选择，但是克利切为有这样一个主人而感到羞耻，是的——”
“多比要做这件事，哈利·波特！”多比尖叫道，他那网球一样大的眼睛里噙满了泪水。“能帮助哈利·波特是多比的荣幸！”
“细想一下，你们两个一起做可能更好，”哈利说。“行，那么……我要你们跟踪德拉科·马尔福。”
哈利没有理会罗恩脸上惊异和恼怒混杂的表情，接着说，“我想知道他去了哪儿，和谁见面，在做什么。我要你们全天候地跟踪他。”
“是，哈利·波特！”多比马上说，他的大眼睛闪着激动的光。“如果多比做错了，多比就把自己从最高的塔上扔下来，哈利·波特！”
“不用那样，”哈利赶紧说。
“主人要我跟踪马尔福家最小的儿子？”克利切嘶哑地说。“主人要我监视我的老女主人纯血统的侄孙？”
“就是他，”哈利突然发现了一个极大的危险，并决定立即采取措施预防它的发生。“而且我禁止你去警告他，克利切，也不许告诉他你要干什么，或者给他写纸条，或者……或者以任何方式和他接触。明白了吗？”
他看到克利切似乎正在拼命寻找他刚才下的指令里的漏洞，哈利等在一边。令他感到非常满意的是，过了片刻，克利切又深深地鞠了一躬，带着强烈的憎恨说，“主人想得很周到，尽管克利切宁愿去做马尔福的仆人，但克利切必须服从主人的命令，哦，是的……”
“那就这么定了，”哈利说。“我要你们定期给我汇报，但要确保在我周围没人的时候才能出现。罗恩和赫敏没问题。别告诉任何人你们在做什么。只要像一对长着瘤子的绷带一样粘住马尔福就行了。”
第二十章 伏地魔的要求
哈利和罗恩星期一一大早就离开了城堡的医院侧楼，在庞弗雷夫人的悉心照顾下罗恩完全康复了，开始享受中毒和生病带来的好处，最大的好处就是赫敏和罗恩恢复友谊了。赫敏甚至一路护送他们去吃早餐，还带给他们金妮与迪安吵架的消息。哈利心里潜伏的怪兽立刻抬头蠢蠢欲动，满怀希望地**鼻子。
“他们为什么吵架？”他尽量用漫不经心的口气问道，这时他们转弯走上第七层走廊，那里空荡荡的，只有一个很小的女孩正在把玩一个穿了短纱裙的恶魔布偶。当她看见这几个六年级的走过来的时候，一付受惊吓的样子，把另一只手里沉重的铜天平扔到地上去了。“没事没事！”赫敏友好地说，冲过去帮她捡东西。“给——”
她用魔杖点了一下摔坏的天平说：“修复如初。”女孩没有道谢，只是钉在原地看着他们经过并离开；罗恩回头看了她一眼。“我发誓他们变小了。”他说。
“别管她了，”哈利不耐烦地说。“金妮和迪安为了什么吵架呢，赫敏？”
“哎，对，金妮和迪安没什么必要为了吵架而分开吧，”哈利继续试着用不在乎的口气说话。“他们还在一起么？”
“是的，他们还在一起———但是你为什么那么感兴趣？”赫敏尖锐地看了哈利一眼。
“我只是不想我的魁地奇球队又是一团糟！”他急忙回答，但是赫敏还是怀疑地看着他，幸好身后有个声音叫：“哈利！”，他松了一大口气，借机转过身。“哦，嗨，卢娜。”
“我刚才去城堡侧楼的医院找你，”卢娜一边说一边翻她的书包。“但是他们说你们已经离——”
她把一个象绿洋葱的玩意儿、一个巨大的花毒蘑和一大团象猫砂一样的东西塞到罗恩的手里，最后拽出一卷脏兮兮的羊皮卷交给哈利。
“哦，迪安笑麦克拉根把游走球击中你的事。”赫敏说。
“这是蛮好笑的。”罗恩说公道话。“这根本就不好笑！”赫敏激动地说。“这太糟糕了！要不是库特和皮克斯及时接住哈利，他就要受重伤了！”
“上一场比赛的解说真精彩！”罗恩对卢娜说，她正把绿洋葱，毒蘑菇和猫砂拿回去。卢娜含糊的笑笑，“你在开我的玩笑，是吧？”她说。“人人都说我可怕。”
“不，我是认真的！”罗恩诚恳地说。“我都不记得以前听过这么精彩的解说了！另外，这是什么？”他把那个洋葱似的东西举到眼前。
“哦，这是歌笛根，”她说，把那团猫砂和毒蘑菇塞回包里。“你喜欢的话就留着吧。我�
![[HP]斯内普少女和波特少年封面](http://www.667zw.com/cover/18/18031.jpg)
