俗人回档-第249章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
潘中富看看王天明，看看祝植淳，又看看边学道，在心里叹息一声：不管了，随他们较劲。
王天明用手轻轻转着水杯说：“如果按照这样的定义理解知识一词，那么知识分子应该是掌握了知识的一个阶层，翻译成英语应该是knowledgeablepeople。在古代汉语中，其实本来有一个字专指有知识的人，那就是士，是士农工商四民之一，现代的学士、硕士、博士应该都属于知识分子阶层。你本科毕业，如果没什么处分，拿了证的话，应该是学士，所以当得起知识分子这四个字，别谦虚了。”
还没等自信满满的王天明把后背靠在椅背上，边学道直接说：“你这么说不对。”
立刻，整张桌子的人都醉了！
好好一顿饭，这两人居然语言厮杀根本停不下来。孟茵云在桌子下面轻轻踢了祝植淳一下，祝植淳伸筷子夹了一口菜给孟茵云，期间递了个“没关系”的眼神。
边学道看着王天明说：“王老师，既然当老师，应该没少翻字典，那么请问王老师，汉英词典里，对应知识分子的，真的是knowledgeablepeople吗？”
王天明一时语塞，裴桐忍不住插话说：“汉英词典里对应知识分子的词是intellectuals。”
边学道扭头冲裴桐说：“谢谢。”
看着王天明，他接着侃侃而谈：“将intellectuals偷换成knowledgeablepeople，是一种曲解，也是一种退步。”
祝植淳来了兴趣，问：“这话怎么说？”
边学道说：“如果说知识分子是knowledgeablepeople，那么当一个知识分子的必要条件就是有超强的记忆力，这也是数千年来中国式教育的着力点，从私塾背诵古文、科举八股文直到今天的高考，有了好记性就能考高分进名校出人头地，这样的人应该算知道分子吗？我说不算！”
自问自答，气场十足，在场的人都感觉到边学道身上的自信。
掉书袋？拼观点？
简直是天堂有路你不走，地狱无门你闯进来。
除了特别勤奋的图书馆管理员，和专职的报纸评论员，很少有人比强制性读报的审读边学道更有观点，尤其现在是2006年，他有领先时代8年的见识。
这个时候，王天明没法接话，因为他要等边学道说出为什么knowledgeablepeople不算知识分子，才好找机会反驳。
边学道继续说：“一个intellectual应该是具有研究、思考、推断能力，可以在各领域提出和回答问题的人。培根说‘知识就是力量’固然不错，但是我们不能忘记爱因斯坦的名言‘想象比知识更重要’。我国科技工作者总数超过2000万人，居世界第一位，但却至今没有一名诺贝尔奖获得者，究其原因与我们对知识分子概念的理解和培养方式的偏差不无关系。在当今中国，学富五车的knowledgeablepeople数不胜数，博士、硕士、学士满天飞，但是才高八斗的intellectuals却寥寥无几，缺少发明家、缺少创新者，更缺少具有独立见解的思想家。”
“所以我说，得到博士学位的人早已不足看作是知识分子，即便是大学教授也不一定就是知识分子……”
边学道说到这，王天明的脸一下就红了，裴桐紧张地看着老师，感觉像是怕他当场掀桌子。
把目光从王天明身上移开，边学道说：“至于科学家，只在有限的条件下才算是知识分子。真正的知识分子，应该不止是一个读书多的人，他的心灵必须有独立精神和原创能力，他必须为观念而追求观念，他应该是以思想为生活的人。另外，知识分子必须是他所在的社会的批评者，也是现有价值的反对者，批评他所在的社会而且反对现有的价值。”
“一个人，不对流行的意见，现有的风俗习惯，和大家在无意之间认定的价值发生怀疑并且提出批评，那么，这个人即便读书很多，也不过是一个人云亦云的活书柜而已。从这一点上看，在座诸位，只有针砭时弊的王老师，才当得起知识分子四个字。”
坐在椅子上的王天明，脸上青一阵红一阵，突然起身，端起自己面前的酒杯，一饮杯尽，拂袖而去。
裴桐见了，起身说“对不起”，追了出去。潘中富向秘书使了个眼色，秘书也追了出去。
看着秘书的背影，潘中富转回身笑呵呵地说：“王教授书生意气，边总别见怪。”
边学道说：“我大学时是辩论队的，遇到好对手就按捺不住，潘总回去帮我跟王老师道个歉。”
潘中富说：“包我身上了。”
餐馆外，跟潘中富分开，祝植淳问边学道：“你大学时真是辩论队的？”
边学道拍着胸脯说：“如假包换，我那还是校队呢……”
……
在波尔多几天，潘中富的酒庄没买成。
一是他眼光高，看中的几家都太贵。二是中介告诉他，投资波尔多酒庄不是那么简单的，不仅需要投资者事先经过细致的调查研究，而且还需要投资者有十二分的耐心，因为通常情况下，卖家方面还有一系列程序要走，要完成一项波尔多酒庄收购计划往往需要6个月之久。
6个月……黄花菜都凉了。
潘中富买酒庄是想报一言之仇，6个月后，再想把班上的同学聚在一起就不容易了，况且到时没准人家都忘了这茬儿，他又何必自揭伤疤？
而且冷静下来仔细想想，投资酒庄风险不小，至少在潘中富眼中是这样的。因为他卖保健品起家，一路都是赚快钱，赚慢钱，他不喜欢。
潘中富不买酒庄了，裴桐也就失业了，失业前，她还要替潘中富去一趟中介，帮他撤销购买意愿。
在中介，裴桐遇见了在饭桌上把王老师气走的边学道。
这次边学道是一个人。
看俗人回档最新章节到长风文学
第473章 翻译裴桐
祝植淳和孟茵云去意大利阿古斯塔·韦斯特兰公司看飞机去了，边学道一个人留在波尔多，继续做他的酒庄梦。
没办法，自从萌生在波尔多买酒庄的念头，边学道就像遇见了让自己一见钟情的女神的少男，见猎心喜，不可自抑。
孟茵云陪祝植淳去了意大利，边学道身边没了免费翻译，在中介逛游半天，大多数时间都在看城堡和葡萄园照片。
裴桐进门，刚好跟边学道四目相对。
出于礼貌，她开口打招呼：“你好。”
边学道灵机一动，问：“你好，你还有时间再兼职一份翻译吗？或者你同学也行。”
裴桐问：“翻译？谁需要？”
边学道说：“我需要。”
裴桐问：“你不懂法语？”
边学道摇头：“英语懂一些，法语一点不懂。”
裴桐之所以这么问，是因为她听孟茵云和祝植淳都懂法语，加上在饭桌上边学道雄辩滔滔，把王老师说得哑口无言，就想当然以为边学道也懂法语，她问边学道：“你朋友呢？让他们帮你啊！”
边学道没隐瞒，说：“他们离开法国了。”
听了这句，裴桐眼中闪过一丝戒备，问：“就你自己了？”
边学道点头。
裴桐说：“我要给潘总当翻译，实在没时间，我回去帮你问问我同学吧。”
边学道掏出一张名片说：“那谢谢了。”
接过边学道的名片，想到饭桌上潘中富递名片那一幕，裴桐心里涌起一种莫名的感觉。见边学道不说话了，裴桐有点无语，只好开口问：“你大概要雇几天？行程都去哪？还有，你找翻译打算怎么付费，告诉我，我回去也好跟同学说。”
边学道蹙着眼眉：“我没找过翻译，也不知道这边什么价位，对了，潘总请你多少钱？我按照潘总的价格给。至于天数，世界杯决赛前我会去德国，没几天。”
本来想把活介绍给其他同学的裴桐，一下心动了，陷入了激烈的思想斗争中。
很明显，这个让潘中富都很重视的年轻得过分的边总，肯定是个有钱人，给的薪酬不会比潘中富少。而裴桐现在正是需要钱的时候，不然就算王老师找她，她也不会在这么忙的时候还接潘中富这个活，实在是因为筹备她自己的小店，把钱都花空了。
自费来法国读了几年书，父母也没什么钱了，这次开店，裴桐把同学、朋友借了个遍，连辞职在家的表妹都借了，现在她已经是背水一战了。
可是孤男寡女的，虽然说是翻译，万一他提什么要求，然后用这个威胁不给酬劳怎么办？另一个声音在裴桐心里说：不会的，这样的人不会缺女人。再说了，他想干什么，大不了领他去红灯区，让那里的女人宰他。学校里一直传说，一个韩国男留学生，去了一趟巴黎的红灯区，几乎是穿着内裤出来的。
这个姓边的要是敢有啥想法，也让他穿着内裤回宾馆，嘻嘻，这个说起话来一套一套的家伙，会穿什么样的内裤？红色的？蓝色的？hellokitty……蜡笔小新……樱桃小丸子……还是机器猫？
呃……好好的，怎么就想到男人内裤了。好吧，自己是搞服装设计的，这是职业病！
……
第二天早上，边学道接到了裴桐电话，说她可以做他的翻译，要求是不陪他喝酒，并且她有权随时取消雇佣关系。
边学道都答应了，他确确实实就想找个翻译。
找女人？沈馥就在德国呢！
裴桐正式上岗了。
周六陪边学道跑了两家中介，下午分开的时候，裴桐告诉边学道，周日法国95％的商店都关门，包括中介公司，她问边学道明天她还用过来吗？
边学道说：“那咱们明天租车去周边看酒庄？”
裴同摇头：“我不建议，法国人跟中国人不一样，比较懒散，对他们来说，周末就是休息休闲时间，很少谈工作、谈生意。”
边学道说：“这样啊，那你明天不用过来了，我自己逛逛波尔多。”
想到边学道给了和潘中富一样的高薪酬，裴桐说：“我还是过来吧，我来过波尔多，我领着你，你能少走冤枉路，也方便点。”
周日，走遍波尔多。
胜利广场、镜面广场、波尔多大钟门、梅花广场……细细品尝了牛角面包，吃了各种搭配的沙拉和牛排，不得不说，相比德国，法国饭还是吃得下去的。
在波尔多吃饭，怎么能不喝葡萄酒？
为了对比店里几种酒的口感和回味，边学道每种两杯，连要了六种，喝到第四种，他没什么事，裴桐却喝醉了。
陪体力极好的边学道走了一天，裴桐又饿又渴，坐在餐厅里，见了葡萄酒，完全忘了不陪边学道喝酒的约法三章，拿起来直接当水喝。边学道倒是还记得不喝酒的说法，不过裴桐主动喝，他也不好说啥，说多了好像自己心疼那点酒钱似的。
喝下来发现，裴桐的酒量很一般，比菜菜子差远了，难怪她提前说不陪喝酒，这样的酒量，跟心怀不轨的男人喝酒确实很危险。
裴桐喝醉的速度太快了，快到边学道想帮她换点苏打水喝的时候，她已经醉了。裴桐喝醉的表现有点特别，不像别人醉酒后话多，她喝醉后几乎不说话，你问她什么，她只是点头，然后直勾勾地看着某样东西。
边学道结了账，想拉她起来，裴桐甩开边学道的手，伸手往自己的包里摸，拿出来一样东西……
防狼喷雾！
边学道当时就郁闷了，这女人出来给自己当导游，居然带着这玩意，她啥意思？不过再想一想，法国治安差是出了名的，一个亚洲女人，随身带着这个也可以理解。
边学道不知道裴桐住哪儿，也不好带她回自己住的宾馆，看了看天色，点两杯咖啡，坐着等裴桐清醒一点再走。
有一点很神奇，裴桐醉的快，醒酒也快，边学道几乎是眼看着她脸上的潮红褪去，眼神也一点一点恢复清明。
醒酒的裴桐除了动作比平时慢了一拍，思维已经恢复了。
看着窗外的天色，裴桐说：“得麻烦你送我回宾馆了，在法国我不敢一个人走夜路。”
边学道站起来说：“好。”
两人一路太平，直到遇见三个阿拉伯青年。
看俗人回档最新章节到长风文学
第474章 夜遇抢劫
波尔多的人口密度本来就很低，加上是周日，店铺都不开门，除了景点，街上异常冷清。
裴桐住的地方比较偏，应该是考虑价格因素找的小旅馆，跟主城区不同，越往这边走涂鸦越多，人却一个也没有。
因为是古城，街道很窄，尽管街边的路灯造型很艺术，还是难掩萧瑟，难怪裴桐说她一个人不敢走。
空空荡荡的街道，只有他和裴桐的影子和脚步声，这样的环境，让居住在有800万人口的松江市的边学道很不适应，有那么一瞬间，他想到了威尔史密斯主演的，可现在是2006年，应该还没上映呢。
路上只有他们两个人，裴桐不自觉地向边学道身边靠，虽然没挽着手臂，但如果有人看见，肯定认为他俩是情侣。
尽管有点害怕，但裴桐一路都忍着没说话，她怕说话声引起什么人注意。这个街区，看着安静，其实是一片危机四伏的丛林，这个时候，说不定哪个角落潜伏着野兽。
但边学道不知道。
他问裴桐：“还有多远？”
裴桐小声说：“再过两个街口。”
边学道问：“怎么住这么远？”
裴桐说：“这里便宜一点。”
边学道问：“路上怎么没人？”
裴桐说：“可能是周日……”
刚说到这儿，两人前面大约十米处的拐角里，走出三个阿拉伯青年。三个青年看上去岁数都不太大，十七八岁的样子，其中一个差不多有1米8，另外两个要矮一些，都挺瘦。
三人从拐角里走出来，向边学道和裴桐这边看。
看见三个阿拉伯青年，裴桐一下站住了，她一把抓着边学道：“快跑，这些人经常抢劫。”
没等边学道反应过来，裴桐回身就跑出去好几米。
边学道愣住了……
这不能怪他。
在中国北方生活了几十年，他从没遇见过当街抢劫、飞车抢包什么的，都是在网上看南边有一些。回头看看裴桐，又看看对面不远处的三个青年，边学道还在想：跑什么？他们还能明抢？
还真就是明抢！
裴桐跑出去十多米，回头看边学道没跟上来，还傻傻地站在原地，气得她直跺脚，可她不敢喊话，这三个人可能就是被刚才她和边学道的说话声引出来的，再喊，帮自己的不见得招来，抢自己的倒有可能增加。
没办法，�
