175篇经典小小说打包下载-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
绲男⒌拦勰罴案畹俟痰纳备附伤际＃┬廖餮堑母盖滓阉抟祝蛲颉３晒Φ哪腥饲妹藕螅ビγ牛运牡椒帽硎狙纫臁３晒Φ哪腥死⌒廖餮堑氖种猓素ピ剿盖资种校缓笙г谝股铩８盖椎乃涝绮褪保晒Φ哪腥舜虻舾盖淄肜锏挠衩灼缓蟾傻羲Ｄ盖椎乃莱晒Φ哪腥素ニ瓿鐾贰Ｋ虮Ａ淝颉⒕僦亍⒑戎胶信Ｄ獭Ｋ盖自谝皆海虬┲⒒蛐脑嗖《傺僖幌ⅰＤ潦Υ┳藕谝路晒Φ哪腥艘彩恰５谝环莨ぷ饕晃还虐徒鹑谝嫡卟ǚ评锱贰２寂ψ妊氤晒Φ哪腥斯步绮汀Ｎ姨的阍谡夜ぷ鳎寂ψ人怠Ｃ淮恚晒Φ哪腥怂怠Ｍ愣钩晒Φ哪腥瞬幌不锻愣埂Ｋ呛苣延貌孀犹羝鹄闯浴Ｍ芽谛愠晒Φ哪腥嗽谖杼ú嘞岬群颍咨南阊淘谒缥缫拱泖詈诘耐芳吧仙砹粝律撕邸Ｅ笔σ鸦盟淖旌脱劬Γ⑺⑺耐诽椎娜廾Ｒ延腥讼蛩龉恕Ｋ懊娴目腿耸俏恍《埔缴Ｗ牡乒饨ㄉ险盏昧粱位蔚模ㄉ献胖鞒秩撕湍俏恍《埔缴饺酥屑浞抛乓慌枳亻抵参铮橇酵冉坏致塾び锥那嵛⒉话残睦怼Ｔ萃Ｒ院螅晒Φ哪腥朔⑾肿约罕患啡谝徽糯笠巫永铮鬯际前咨牡乒狻Ｍ芽谛愕闹鞒秩耸歉鏊氖鐾贰⒂姓磐尥蘖车哪腥恕Ｋ裆系酆吞焓挂话愕匚⑿Α：茫担闶浅晒Φ娜恕Ｇ敫嫠呶摇乙恢毕胫馈靼鼙鹑说淖涛度绾危柯硖嘏贰Ｂ昀恰２寂ψ戎酪桓鲅兹鹊南奶煸绯浚艹龅慕鹑诩业谋淼芗吧饣锇槁硖嘏贰Ｂ昀恰２寂ψ鹊氖澹诖胂卤环⑾至恕Ｋ婷致耪羝愕奈砥杏愕奈兜馈Ｒ恢淮蠛谀衿芟⒃谒朗那岸钌稀；橐鲂廖餮呛统晒Φ哪腥苏驹谏裉城埃绮⒓纭Ｋ┳虐锥欣穹髯虐酌嫔础３晒Φ哪腥俗饫匆惶装胝酵砝穹卮蠛诺模褂幸欢ニ砍睦锏暮谒咳尥氛帧！忝堑剿啦欧掷耄潦λ怠Ｆ⑵晒Φ哪腥撕芮樾骰才蕹！Ｓ幸淮危谝患宜偌虿吞铮涛死刺刂频娜饩恚颂薜敉愣埂３晒Φ哪腥说耐氛稚嫌锌槿馓赖奈圩眨笤荚谒掳偷牡胤健Ｋ房醋拍歉雠蹋切涡《春竺娴难劬ο癖鹫胍谎傻羲；褂幸淮危咆ノ蹇榍骄喝∪ィ乩词鄙砩嫌辛艘磺О税倏榍Ｋ谝患已┣训晟宰魍Ａ簦叱龅晖馐保桓鼍乒砝∷男渥樱笏┥岫俏宸智３晒Φ哪腥嗣诖贸瞿且磺О税倏榍四蔷乒怼Ｈ缓蟾傻羲５谝桓龊⒆幽泻ⅰ３晒Φ哪腥撕芨咝恕Ｋ吭谟ざ参Ю副撸媚泻⒌男∈种竿肺兆∫话训铝旨邮智苟颇陌咽稚稀Ｊ智估镒吧狭丝瞻晒Φ哪腥讼Ｍ∧泻⑾肮吣侵稚簟Ｐ∧泻⑺乃晔币蚜肥祯倘赖幕菊惺梢栽谑巴饨渡浣奖冢侄伎纱蛑蟹砂小３晒Φ哪腥私泶蟮氖终品旁谀泻⒌耐飞稀Ｄ憬槌梢桓龃蟀锱桑⒍怠９ぷ魉罨赏列聊商帷５铰迳柬丁５讲ㄊ慷佟５铰锥亍？罩行〗愣既系盟恕０肽兜睾统悼獬晒Φ哪腥嗽谏ㄊ饕叮阉锹３梢∫∮沟囊淮筠淮筠Ｋ泶┖谏玊恤，袖子切掉了，头戴棉质的工作用布罩，也是黑色的。辛西亚在给花床砌上边，他的儿子在草地上玩。成功的男人向开车经过的邻居挥手。邻居也向他挥手。成功的男人将草坪清理至他满意的地步，便把较小的树叶堆弄在一起，堆成了小货车大小的叶冢。然后他弯腰用打火机点燃叶堆。立刻，火焰从树叶堆窜起，迅速扩散，烧成一个大火球。成功的男人靠后站立，肌肉强健的手交握着。他身边站着一条三头狗。他俯下身来拍拍每一个头，浓烟烈焰不断往天空冒去。在市街上昂首阔步他在市街上昂首阔步，领子竖起，帽缘低垂。很晚了，他走过百货公司、小企业、公园、和加油站。走过公寓、栅栏、眺望窗口。狗对着影子怒吠。然后悄悄走开。他可以击中我们每一个人。退休一群商人模样的人——六十几岁、七十几岁、肥胖的、钻石戒指、雪茄、淡褐色的痣——为他举办宴会。年纪已八十几的波菲里欧。布纽兹发表一篇演说，并赠送成功的男人一把镀金的镰刀。成功的男人谢谢他，然后退隐湖边，在那儿，人们可以看见他乘坐他的快艇，划过湛蓝的水面，头罩在微风中作响。死亡他病倒了，萎缩了，只剩原来的一半大小。在慈善医院里，他倚枕而卧，床边一排龙胆属植物垂头丧气。管子伸进头罩插在鼻子里，他的眼睛长了眼屎而且发红，深深凹陷在三角洞后面。牧师穿着黑服，成功的男人也是。镇的另一边，成功的男人的儿子站在一家店的镜子前面，这家店专门做成功的男人的服饰。他在试戴他的第一个头罩。
成功的男人〔美国〕T。G。博伊尔
早年成功的男人早年因为他罩在头上的那只黑袋子而惹了些麻烦。老师纠正他的发音，教练批评他的态度，校长因为他用一根点燃的香烟烫伤学龄前儿童而责打他。他是个坏学生。午餐时他自己一个人坐，把甜辣椒和意大利腊肠喂进黑洞洞的嘴里。在走廊上，筋肉横生的年轻运动员抓住那只黑色的袋子，打他的后脑勺。他十三岁的时候，足球队长朝他走过来，将他打倒在地，企图拿掉那个黑袋子。成功的男人干掉他。五年，法官说。回到街上成功的男人两个月后又回到街上来了。第一次约会那女孩叫辛西亚。成功的男人坐着他父亲的灵车来到她的公寓前面。（成功的男人所深恶痛绝的父亲是承揽殡葬为业的人。早餐时，成功的男人的父亲打掉他儿子碗里的玉米片。儿子威胁要干掉父亲。他并没有那么做，无疑是受到遍及世界的孝道观念及根深蒂固的杀父禁忌所约束。）辛西亚的父亲已双鬓银白，爱打网球。成功的男人敲门后，他去应门，对他的到访表示讶异。成功的男人拉住辛西亚的手肘，塞了廿元到她父亲手中，然后消失在夜色里。父亲的死早餐时，成功的男人打掉父亲碗里的玉米片，然后干掉他。母亲的死成功的男人廿岁出头。他打保龄球、举重、喝纸盒牛奶。他母亲在医院，因癌症或心脏病而奄奄一息。牧师穿着黑衣服，成功的男人也是。第一份工作一位古巴金融业者波菲里欧。布纽兹邀请成功的男人共进午餐。我听说你在找工作，布纽兹说。没错，成功的男人说。豌豆成功的男人不喜欢豌豆。它们很难用叉子挑起来吃。脱口秀成功的男人在舞台侧厢等候，白色的香烟在他如午夜般黝黑的头及上身留下伤痕。女化妆师已化好他的嘴和眼睛，刷刷他的头套的绒毛。已有人向他做过摘要了。他前面的客人是位小儿科医生。转动的灯光将台上照得亮晃晃的，台上坐着主持人和那位小儿科医生，两人中间放着一盆棕榈植物，他们两腿交叠，讨论婴幼儿的轻微不安心理。暂停以后，成功的男人发现自己被挤塞在一张大椅子里，满眼所见都是白色的灯光。脱口秀的主持人是个四十出头、有张娃娃脸的男人。他像上帝和天使一般地微笑。好，他说，你是成功的人。请告诉我——我一直想知道——击败别人的滋味如何？马特欧。玛利亚。布纽兹之死一个炎热的夏天早晨，杰出的金融家的表弟及生意伙伴马特欧。玛利亚。布纽兹的尸体，在船坞下被发现了。水面弥漫着蒸气般的雾气，有鱼的味道。一只大黑鸟栖息在死尸的前额上。婚姻辛西亚和成功的男人站在神坛前，肩并肩。她穿着白缎礼服，戴着白面纱。成功的男人租来一套半正式晚礼服，特大号的，还有一顶丝衬里的黑丝绒头罩。……你们到死才分离，牧师说。脾气成功的男人很情绪化，喜怒无常。有一次，在一家速简餐厅里，女侍为他端来特制的肉卷，但忘了剔掉豌豆。成功的男人的头罩上有块肉汤的污渍，大约在他下巴的地方。他抬头看着那个女侍，三角形小洞后面的眼睛像别针一样，他干掉她。还有一次，他带着廿五块钱到竞赛场去，回来时身上有了一千八百块钱。他在一家雪茄店稍作停留，走出店外时，一个酒鬼拉住他的袖子，求他施舍二角五分钱。成功的男人摸摸口袋，拿出那一千八百块钱，全给了那酒鬼。然后干掉他。第一个孩子男孩。成功的男人很高兴。他靠在婴儿床围栏边，让男孩的小手指头握住一把德林加手枪镀镍的把手上。手枪里装上了空包弹——成功的男人希望小男孩习惯那种声音。小男孩四岁时已练熟跆拳道的基本招数，可以在十外将刀射进墙壁，双手都可打中飞靶。成功的男人将他宽大的手掌放在男孩的头上。你将组成一个大帮派，虎儿，他说。工作他搭机飞往辛辛纳提。到洛杉矶。到波士顿。到伦敦。空中小姐都认得他了。半亩地和车库成功的男人在扫树叶，把它们拢成摇摇欲坠的一大摞一大摞。他身穿黑色T恤，袖子切掉了，头戴棉质的工作用布罩，也是黑色的。辛西亚在给花床砌上边，他的儿子在草地上玩。成功的男人向开车经过的邻居挥手。邻居也向他挥手。成功的男人将草坪清理至他满意的地步，便把较小的树叶堆弄在一起，堆成了小货车大小的叶冢。然后他弯腰用打火机点燃叶堆。立刻，火焰从树叶堆窜起，迅速扩散，烧成一个大火球。成功的男人靠后站立，肌肉强健的手交握着。他身边站着一条三头狗。他俯下身来拍拍每一个头，浓烟烈焰不断往天空冒去。在市街上昂首阔步他在市街上昂首阔步，领子竖起，帽缘低垂。很晚了，他走过百货公司、小企业、公园、和加油站。走过公寓、栅栏、眺望窗口。狗对着影子怒吠。然后悄悄走开。他可以击中我们每一个人。退休一群商人模样的人——六十几岁、七十几岁、肥胖的、钻石戒指、雪茄、淡褐色的痣——为他举办宴会。年纪已八十几的波菲里欧。布纽兹发表一篇演说，并赠送成功的男人一把镀金的镰刀。成功的男人谢谢他，然后退隐湖边，在那儿，人们可以看见他乘坐他的快艇，划过湛蓝的水面，头罩在微风中作响。死亡他病倒了，萎缩了，只剩原来的一半大小。在慈善医院里，他倚枕而卧，床边一排龙胆属植物垂头丧气。管子伸进头罩插在鼻子里，他的眼睛长了眼屎而且发红，深深凹陷在三角洞后面。牧师穿着黑服，成功的男人也是。镇的另一边，成功的男人的儿子站在一家店的镜子前面，这家店专门做成功的男人的服饰。他在试戴他的第一个头罩。
魔术〔美国〕阿瑟。古德弗烈
在一艘远航的客轮上，大伙儿正在观赏魔术师的把戏。而船长的那只鹦鹉却在一旁捣蛋，一再地拆穿魔术师的西洋镜，把他搞得非常难堪。当魔术师试着要蒙骗它的时候，它便大声叫嚷：“他在袖子里藏了一根线”、“他用镜子在偷看”或者“桌子底下有暗门”。这下子魔术师要气疯了。正当他想把那只鸟宰了的时候，船上忽然响起了一声威力强大的爆炸，接着猛烈地摇晃了一下。一枚鱼雷不偏不倚地正中目标。过了不久，在一片漆黑的海面上，鹦鹉和魔术师不巧刚好抓住同一块漂游的浮木。他们沉默地相看了一段时间之后，鹦鹉沮丧地说：“好吧！我投降了。这次你到底是怎么弄的？”
爵士大王〔美国〕唐纳。巴斯米
好呵，我现在是爵士大王了，何基。莫基一边在他的伸缩喇叭伸缩管上擦油，心里一边想着。好多年都没有伸缩喇叭手在爵士界称王了。如今老王火辣。麦克兰玛摩既已谢世，看样子是该我称王了。或许我该在这儿窗口吹上一段显显威风吧。
“哇噻！”有人站在人行道上说：“听见没有？”
“听见了。”
他的同伴说。
“你能分辨得出我们美国本土的头牌爵士乐手谁是谁吗？”
“以前能。”
“那刚才那是谁在吹呢？”
“我觉得听起来像何基。莫基。刚才虽就是那么一小段，却是精挑细选的，可真谓是鲁殿灵光啊。”
“是什么？”
“鲁殿灵光，只有像何基。莫基这等级的艺术家才有的造诣，他是密西西比基督山路人士。如今火辣。麦克兰玛摩过世之后，他就是爵士大王了。”
何基。莫基把伸缩喇叭放入喇叭盒子里，就到爵士俱乐部去了。在俱乐部里，每个人见了他都退后一步，躬身行礼。
“嗨，勃奇！嗨，佛瑞迪！嗨，乔奇！嗨，沙德！嗨，洛埃！嗨，狄克斯特！嗨，祖特！嗨，乔！嗨，威利！嗨，格伦斯！”
“今天我们奏什么，何基？你现在是爵士大王了，你得决定。”
“'轻烟'怎么样？”
“哇！”大家异口同声地说：“何基。莫基真的要把人美死了，光是他那吐字的声音！这小子发音太美了！老天！” “我不要奏'轻烟'。”
有人说。
“再说一遍好不好，陌生人？”
“我不要奏'轻烟'。'轻烟'单调乏味。我不喜欢它的变调�
