哈利波特与冒牌先知-第59章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


羞愧！”
　　　　“羞愧？”赫敏茫然地说道，“可是——闪闪，你听我说！应该感到羞愧的是克劳奇先生，不是你！你没有做错任何事情，他对你太残忍了——”
　　　　可是闪闪听了这话，赶紧把手捂在他帽子的两个洞眼上，把耳朵压扁，然后她尖叫起来：“不许你辱骂我的主人，小姐！不许你辱骂我的克劳奇先生！克劳奇先生是一个好巫师，小姐！克劳奇先生开除了坏闪闪，他做得对！”
　　　　“闪闪还调整不过来，哈利波特，”多比尖声尖气地说道，“闪闪忘记她已经跟克劳奇先生一刀两断，她现在可以怎么想就怎么说了，可是她做不到。”
　　　　接着，多比在一旁兴高采烈地对他们说个不停，讲他作为一个自由的小精灵是怎么生活的，以及他打算怎么花他的工钱。
　　　　“多比下一步就买一件套头衫，哈利波特！”他指着赤裸的胸脯，高兴地说道。
　　　　“告诉你吧，多比，”罗恩似乎对多比产生了极大的好感，他说道，“我要把我妈妈这个圣诞节给我织的毛衣送给你，我每年都能从她那里得到一件。你不讨厌暗紫红色吧？”
　　　　多比开心极了。
　　　　“我们必须把它缩小一些，适合你的身材，”罗恩对他说道，“它跟你的茶壶保暖套倒是很般配呢。”
　　　　他们准备告辞时，旁边的许多小精灵都围拢过来，向他们递来许多点心，让他们带上楼去。赫敏不肯拿，她望着小精灵们不断鞠躬、行屈膝礼的样子，脸上露出痛苦的神情。邦斯、哈利和罗恩都往口袋里装了好多巧克力蛋糕和饼干。
　　　　“太感谢了！”邦斯说道。
　　　　“哈利波特多比有时候可以来看你吗，先生？”多比试探地问道。
　　　　“当然可以。”哈利说道，多比顿时眉开眼笑。
　　　　“你们知道吗？”罗恩说道，这时他们离开了厨房，正往通向门厅的楼梯上走去，“这些年来，我一直觉得弗雷德和乔治很了不起，奶奶感从厨房偷出吃的东西——闹了半天，实际上并不困难，是吗？小精灵们那么热情地把东西塞给你吃！”
　　　　“我蛮喜欢多比的，他很有趣。”邦斯吃着巧克力松饼说道。
　　　　“确实。”罗恩咬了一口奶油蛋糕含糊地说道。
　　　　“闪闪的状况真让人担心。”哈利拿起南瓜馅饼说道。
　　　　“哦，她会好起来了的。”赫敏犹疑地说道，“等这场惊吓过去，她习惯了霍格沃茨的生活时，就会看到她离开那个叫克劳奇的家伙，日子是多么美好！”
　　　　“我看未必，赫敏，要知道她似乎很爱那个男人。”邦斯笑着说道。
　　　　“是啊，但愿多比能开导她。”赫敏皱着眉头说道。
　　　　“很难。”邦斯擦了擦嘴说道。
第五十一章　舞会上的华尔兹
　　　　　　　　　　　尽管老师们给四年级学生假期里布置了一大堆家庭作业，但学期结束后，大部分人根本没心思做功课。在圣诞节前的那个星期，许多人都在尽情地玩耍。格兰芬多塔楼里的人几乎和放假前差不多，而且塔楼似乎缩小了，因为住在里面的人都比平常吵闹的多。弗雷德和乔治的金丝雀饼干销路很好，在刚放假的一两天，动不动就有人忽地一下，全身长出了羽毛。不过很快格兰芬多的同学们就吸取了教训，对别人递过来的食物非常警惕了，以免中间藏着一块金丝雀饼干。乔治很信任地告诉邦斯，他和弗雷德正在研制另外一种新的产品。
　　　　大雪纷纷飘落在城堡和场地上。布斯巴顿那辆浅蓝色的马车看上去像冬天里一只挂霜的大南瓜，旁边那个洒了糖霜的姜饼小房子便是海格的小木屋；德姆斯特朗大船的外面结了一层冰，变得光滑透亮，帆索上也染上了一层白霜。下面厨房里的家养小精灵忙得不亦乐乎，准备了多种口味的热腾腾的炖菜和甜美布丁，只有芙蓉德拉库尔能够找到借口抱怨几句。
　　　　“霍格沃茨的食物都太油腻了，”一天晚上，他们离开礼堂时，听见她皱着眉头说道，“我的礼袍都快穿不下了！”
　　　　“哦，那可就太悲惨了，”赫敏看着芙蓉走出礼堂进入门厅，毫不客气地说道，“她一天到晚净想着自己，是不是？”
　　　　“邦斯，你找到舞伴了吗？”罗恩问道。
　　　　“恩，找到了，应该不是很难。”邦斯说道。
　　　　“那么，你呢——赫敏——你要跟谁一起去参加舞会？”罗恩又问道。
　　　　“我不告诉你，我答应他不说的。”赫敏说道。
　　　　“你在开玩笑，韦斯莱！”他们身后突然响起马尔福的声音：“怎么，难道居然有人邀请那家伙去参加舞会？那个大板牙泥巴种？”
　　　　“你好，穆迪教授。”赫敏挥手说道。
　　　　马尔福的脸刷地白了，往后跳了一步，慌里慌张地四下张望，寻找穆迪，却见穆迪还坐在教工桌旁，吃他的那一份炖菜呢。
　　　　“你是个浑身抽搐的小白鼬，是不是，马尔福？”赫敏尖刻地说完，便和邦斯、哈利、罗恩一起走上大理石楼梯，一边开心地放声大笑。
　　　　“赫敏，”罗恩说道，一边侧过脸望着她，突然皱起了眉头，“你的牙齿”
　　　　“怎么啦？”赫敏说道。
　　　　“我的天啊，它们不一样了我刚注意到”罗恩说道。
　　　　“是这样的我听了某个人的建议，去找庞弗雷夫人把牙齿缩小点，他说这样会好看点。”赫敏笑得更开心了，“可是爸爸妈妈不会高兴的。好多年来，他们一直希望我能坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你们知道，他们都是牙医呀，他们认为牙齿和魔法是不应该弄到一起的。”
　　　　圣诞节那天早晨，邦斯被哈利的喊叫声给吵醒了。
　　　　“有人攻击你吗，哈利？”西莫睡意未消地问道。
　　　　“没有，是多比，”哈利说道，“接着睡觉吧。”
　　　　“算了，不睡了礼物！”罗恩看着他床脚的一大堆东西说道。
　　　　邦斯看着大家都是半清醒状态下去拆包裹，便也打着哈欠去拆自己的那堆少的可怜的礼物。
　　　　哈利送了一块手表给他，上面没有指针，只有些星星和月亮。罗恩送了一大盒美味的巧克力夹心。赫敏送了一支精美的羽毛笔。还有就是韦斯莱夫人照例每年都寄来的一个包裹，里面有一件新的黑色毛衣，以及一大堆自家制作的肉馅饼。
　　　　邦斯、哈利和罗恩在公共休息室里与赫敏碰头，一起下楼吃早饭。他们几乎整个上午都待在格兰芬多塔楼里，同学们都在美滋滋地欣赏自己收到的礼物。然后他们回到礼堂里享受了一顿丰盛的午餐，包括至少一百只火鸡和一大堆圣诞布丁，还有堆积如山的克里比奇巫师小脆饼干。
　　　　下午，他们来到外面的场地上。雪地白皑皑的，几乎没有人踩过，只有德姆斯特朗和布斯巴顿的学生们来城堡时踏出的一道深深的足迹。赫敏只愿意观看邦斯以及韦斯莱兄弟打雪仗，自己不肯参加，五点钟的时候，她就说要回楼上为舞会做准备了。
　　　　“什么，你需要三个小时？”罗恩不敢相信地望着她问道。他这样一分神，就被乔治扔过来的一个大雪球狠狠打在了脸上。“你到底是和谁一起去？”他冲着赫敏的背影喊道，但赫敏只是挥了挥手，就踏进石阶进了城堡。
　　　　今天没有圣诞茶点，因为舞会上有宴席。到了七点钟，天色昏暗下来，不太容易瞄准目标了，其他人便放弃了打雪仗，一起返回公共休息室。胖夫人和她的朋友——楼下的维奥莱特一起坐在镜框里，两个人都晕忽忽醉醺醺的，她画像的底部扔着好几个空了的酒瓶。
　　　　“鲜艳之光，（应该是仙境之光，胖夫人喝得醉醺醺，说错了口令），没错，是这样的！”她听了他们的口令，咯咯笑着向前转开，让他们进去了。
　　　　邦斯穿上了他的那件礼服长袍，感觉还不错。罗恩就比较沮丧了，他的礼袍就像一条裙子，这是一个无法回避的事实。为了给袍子增加一点男子气，他孤注一掷，给那些花边念了一道切割咒。还算管用，至少衣服看上去比开始有点男人味了，但他的活儿干得并不利索，当几个男生动身下楼时，他的领口袖口依然泛着毛边。
　　　　“我要去接我的舞伴了，抱歉。”邦斯说道。
　　　　“恩，你去吧。”哈利说道。
　　　　邦斯穿过拥挤的人群来到一位身穿蓝色袍子的姑娘面前，说道：“你今晚很漂亮，赫敏。”
　　　　“谢谢你，邦斯，他们俩呢？”赫敏说道。
　　　　“大概还在接他们的舞伴吧。”邦斯陪着赫敏在门厅里漫步着。
　　　　这时，麦格教授的声音响起了：“请勇士们到这边来！”
　　　　麦格教授穿着一件红格子呢的长袍，帽檐上在装饰着一圈很难看的鲜草花环。她叫他们站在门边等候，让其他人先进。等同学们都坐定以后，他们再排着队走进礼堂。芙蓉德拉库尔和罗杰戴维斯站在离门最近的地方。戴维斯似乎不敢相信自己有这么好的运气，竟然能得到芙蓉这样的舞伴，他简直无法把目光从她身上挪开。哈利和帕瓦蒂站在那里，邦斯注意到哈利正在向这边望去。
　　　　“你好，哈利！”赫敏率先打着招呼道，“你好，帕瓦蒂！”
　　　　帕瓦蒂用一种毫不掩饰的吃惊的目光盯着赫敏。这样做的可不止她一个。罗恩睁大两只眼睛呆呆地望着，马尔福走过时，一句话也说不出。
　　　　大家都在礼堂里落座后，麦格教授叫勇士和他们的舞伴两个两个地排好队，跟着她进去，他们鱼贯而入，朝礼堂前头一张坐着裁判的大圆桌走去，礼堂里的人们热烈地鼓起掌来。
　　　　礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上是星光灿烂的夜空，还挂着好几百只懈寄生小枝和常春藤编成的花环。四张学院桌子不见了，取而代之的是一百张点着灯笼的小桌子，每张桌子旁边坐着十来个人。
　　　　勇士们来到主宾席前面，邓布利多高兴地笑着。卢多巴格曼今晚穿着艳紫色的长袍，上面印着大大的黄星星，他和同学们一样热烈地拍着巴掌。马克西姆夫人脱去了她平常的黑缎子制服，穿着一件淡紫色的飘逸长裙。克劳奇先生不在，桌子的第五个座位上坐着珀西韦斯莱。
　　　　勇士们及其舞伴走到桌旁，珀西拉开他身边的两张空椅子，目光分别望着哈利和邦斯。邦斯便牵着赫敏的手在珀西右边坐了下来。珀西穿着一件崭新的藏青色礼袍，脸上一副得意洋洋、自命不凡的样子。
　　　　“我被提升了，”珀西没等大家开口就说道——听他的语气，你还以为他刚被选为宇宙的最高统治者呢，“我现在是克劳奇先生的私人助理了，我代表他来这里。”
　　　　“他为什么不来？”哈利问道。
　　　　“我很遗憾，克劳奇先生情况不太好，十分不好。自从世界杯赛后，他就一直不大对劲。这并不奇怪——工作太辛苦了。他又不像以前那样年轻了——尽管，当然啦，他仍然非常出色，他的头脑仍然和以前一样敏锐。但世界杯对整个魔法部来说是一次可怕的失败，克劳奇先生因为他那个家养小精灵（“你怎么能这么说她，珀西？”赫敏气愤地说道。）什么的，情绪受了很大刺激。”珀西无视赫敏的话说道。
　　　　“哎，正像我刚才说的，他上了年纪，需要得到照顾，我想自从那个小家养小精灵走后，他发现家里的舒适程度一落千丈。（“活该！”赫敏又说道。）后来我们又要筹备三强争霸赛，还要处理世界杯的后事——那个名叫斯基特的可恶女人到处散布谣言——哎，可怜的人，他正在安安静静地过一个圣诞节，他太需要休息了。我很高兴他知道他有一个值得信赖的人，可以代他处理一些事情。”珀西说道。
　　　　金光闪闪的盘子里还没有食物，但每个人面前都摆着一份小菜单。只见邓布利多仔细看了看他那份菜单，然后对着他的盘子，非常清晰地说道：“猪排！”
　　　　猪排就出现了，桌子上其他人恍然大悟，纷纷效仿，给盘子里点了自己喜欢的食物。邦斯望了望赫敏，她只是微微皱了皱眉头。
　　　　“你好像不是很开心。”邦斯吃着牛肚说道。
　　　　“只是有点紧张。”赫敏说道。
　　　　“放松点，只不过是跳个舞罢了。”邦斯安慰道。
　　　　东西都吃完了，邓布利多站起身，叫同学们也站起来。然后他一挥魔杖，所有的桌子都嗖地飞到了墙边，留出中间一大片空地。他又变出一个高高的舞台，贴在右墙根边，上面放着一套架子鼓、几把吉他、一把鲁特琴、一把大提琴和几架风琴。
　　　　这时，古怪姐妹组合一起涌上舞台，观众们爆发出雷鸣般的热烈掌声。它们的毛发都特别浓密，穿着故意撕得破破烂烂的黑色长袍。
　　　　随着古怪姐妹组合奏出一支缓慢、忧伤的曲子，邦斯牵着赫敏的手走进灯火通明的舞池。他们优雅地在跳着华尔兹，很快，许多人也进入了舞场，勇士们不再是大家注意的中心。
　　　　“舞跳得很不错，邦斯。”邓布利多跟马克西姆夫人随着华尔兹的舞步划过邦斯身边时，赞扬道。
　　　　“谢谢你的夸奖，教授。”邦斯笑着回应道。
　　　　舞会直到十二点才结束，这中间，邦斯和赫敏一直是舞场的主角，原因很简单：他们俩跳的华尔兹确实很在行。
　　　　当古怪姐妹组合停止了演奏，大家最后一次对它们报以热烈的掌声，然后开始朝门厅走去。许多人都希望舞会能延长一些时候，就连邦斯也不例外，虽然他的脚已经有点酸痛了。
　　　　当邦斯和赫敏并肩来到公共休息室时，发现哈利和罗恩正大眼瞪小眼望着他们俩。
　　　　“你们是什么时候好上的？”罗恩大咧咧地说道。
　　　　“什么叫好上了？”邦斯说道。
　　　　“就是就是怎么说来着，在一起吧！”罗恩搔着后脑勺说道。
　　　　“好样的，伙计。”哈利拍了拍邦斯的肩膀说道。
　　　　“这很正常，赫敏是个很不错的姑娘，我可不能便宜了克鲁姆那小子。”邦斯笑着说道。
　　　　“这又跟克鲁姆有什么关系，莫非他也在追她？”罗恩惊讶地说道，眼睛睁得比刚才还大。
　　　　“克潞姆确实邀请过我，但我先答应邦斯的，所以就拒绝了。”赫敏不大好意思地说道。
　　　　“行啊，伙计，你的魅力比大明星的还要大。”罗恩夸张地叫道。
　　　　“罗恩，如果你